docs(payments): correct open_url_direct toggle hint to match real behavior (#654272)

The hint claimed the provider opens 'inside the MiniApp/tab' — that is the broken behavior that caused #654272 (a same-WebView navigation to the provider can't hand off to a bank app / SBP). After the fix the link opens in the EXTERNAL browser inside Telegram regardless of the toggle. Rewrote the hint in all four locales: ON = open immediately (no button panel), OFF = show an 'Open payment' button; both open externally in Telegram so bank-app/SBP payments work; Stars/CryptoBot (t.me/ links) always open natively and ignore the flag.

Note: the external-browser open is unconditional (both toggle states, all methods incl. WATA) — the toggle only controls auto-open vs a button tap.

src/locales/ru.json

@@ -1618,7 +1618,7 @@
       "methodEnabled": "Метод включён",
       "providerNotConfigured": "Провайдер не настроен в env",
       "openUrlDirect": "Открывать страницу оплаты сразу",
-      "openUrlDirectHint": "Без панели со ссылкой: провайдер открывается внутри MiniApp/вкладки сразу после клика. После оплаты юзер возвращается на /balance/top-up/result. Для Stars/CryptoBot и других t.me/-ссылок флаг игнорируется.",
+      "openUrlDirectHint": "ВКЛ — ссылка оплаты открывается сразу, без промежуточной панели с кнопкой. ВЫКЛ — показывается кнопка «Открыть оплату». В Telegram ссылка в обоих случаях открывается во внешнем браузере (иначе оплата через банковское приложение/СБП не срабатывает), после оплаты — возврат на страницу результата. Stars/CryptoBot (t.me/-ссылки) всегда открываются нативно, флаг к ним не применяется.",
       "displayName": "Отображаемое имя",
       "displayNameHint": "Оставьте пустым для имени по умолчанию",
       "subOptions": "Варианты оплаты",