feat: add empty state for connection page when no apps configured

Show different messages depending on user role:
- Regular users see a friendly "check back later" message
- Admins see a prompt with a link to /admin/apps settings

src/locales/ru.json

@@ -377,7 +377,11 @@
       "selectPlatform": "Выберите платформу",
       "app": "приложение",
       "apps": "приложений",
-      "tutorial": "Инструкция"
+      "tutorial": "Инструкция",
+      "notConfigured": "Способы подключения ещё не настроены",
+      "notConfiguredUser": "Настройка подключения в процессе. Пожалуйста, загляните позже.",
+      "notConfiguredAdmin": "Приложения для подключения не настроены. Настройте их в разделе Приложения.",
+      "goToApps": "Перейти к настройке приложений"
     },
     "myDevices": "Мои устройства",
     "noDevices": "Нет подключенных устройств",