fix: review findings — polling fallback, sessionStorage cleanup, UX

- Add 5s polling for 90s after opening external browser link (Mini App)
- Show info toast "Continue in browser" when opening external OAuth
- Fix premature sessionStorage cleanup: peek-then-clear pattern
- Use useIsTelegram() hook instead of direct isInTelegramWebApp()
- Add continueInBrowser i18n key (ru, en, zh, fa)

src/locales/fa.json

@@ -3054,6 +3054,7 @@
       "linkingTelegram": "در حال اتصال تلگرام...",
       "returnToTelegram": "برای ادامه به تلگرام بازگردید",
       "openTelegram": "باز کردن تلگرام",
+      "continueInBrowser": "ادامه احراز هویت در مرورگر باز شده",
       "providers": {
         "telegram": "تلگرام",
         "email": "ایمیل",