diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index c19ecca..3a6ae86 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -1253,7 +1253,7 @@
         "title": "Legend",
         "fillTitle": "Subscription",
         "borderTitle": "Referral role",
-        "regularUser": "Regular user",
+        "regularUser": "No subscription",
         "activeReferrer": "Active referrer",
         "partner": "Partner",
         "topReferrer": "Top referrer (10+)",
diff --git a/src/locales/fa.json b/src/locales/fa.json
index 02580f0..359166d 100644
--- a/src/locales/fa.json
+++ b/src/locales/fa.json
@@ -1087,7 +1087,7 @@
         "title": "راهنما",
         "fillTitle": "اشتراک",
         "borderTitle": "نقش ارجاع‌دهنده",
-        "regularUser": "کاربر عادی",
+        "regularUser": "بدون اشتراک",
         "activeReferrer": "ارجاع‌دهنده فعال",
         "partner": "شریک",
         "topReferrer": "ارجاع‌دهنده برتر (+۱۰)",
diff --git a/src/locales/ru.json b/src/locales/ru.json
index cda1bfc..a0cb2a1 100644
--- a/src/locales/ru.json
+++ b/src/locales/ru.json
@@ -1274,7 +1274,7 @@
         "title": "Легенда",
         "fillTitle": "Подписка",
         "borderTitle": "Роль реферера",
-        "regularUser": "Обычный",
+        "regularUser": "Без подписки",
         "activeReferrer": "Активный реферер",
         "partner": "Партнёр",
         "topReferrer": "Топ-реферер (10+)",
diff --git a/src/locales/zh.json b/src/locales/zh.json
index 3d7fd84..857077e 100644
--- a/src/locales/zh.json
+++ b/src/locales/zh.json
@@ -1087,7 +1087,7 @@
         "title": "图例",
         "fillTitle": "订阅状态",
         "borderTitle": "推荐角色",
-        "regularUser": "普通用户",
+        "regularUser": "无订阅",
         "activeReferrer": "活跃推荐人",
         "partner": "合作伙伴",
         "topReferrer": "顶级推荐人 (10+)",