diff --git a/src/components/admin/bulkActions/SubscriptionSubRow.tsx b/src/components/admin/bulkActions/SubscriptionSubRow.tsx
new file mode 100644
index 0000000..c03cae3
--- /dev/null
+++ b/src/components/admin/bulkActions/SubscriptionSubRow.tsx
@@ -0,0 +1,192 @@
+import { useTranslation } from 'react-i18next';
+import { cn } from '@/lib/utils';
+import type { UserListItemSubscription } from '../../../api/adminUsers';
+
+// ──────────────────────────────────────────────────────────────────
+// SubscriptionSubRow + StatusBadge
+//
+// SubscriptionSubRow: the expanded per-user secondary <tr> rendered
+// under a user row when the operator drills into multi-subscription
+// users. Shows tariff, status, days remaining, traffic bar, devices.
+//
+// StatusBadge: the pill used both inside the sub-row and in the
+// primary user-table column (subscription_status). Co-located here
+// because both consumers want the same visual contract.
+// ──────────────────────────────────────────────────────────────────
+
+export interface SubscriptionSubRowProps {
+  subscription: UserListItemSubscription;
+  isSelected: boolean;
+  onToggleSelect: () => void;
+  isMultiTariff: boolean;
+}
+
+export function SubscriptionSubRow({
+  subscription,
+  isSelected,
+  onToggleSelect,
+  isMultiTariff,
+}: SubscriptionSubRowProps) {
+  const { t } = useTranslation();
+
+  const days = subscription.days_remaining;
+  const daysColor =
+    days === 0 ? 'text-error-400' : days <= 7 ? 'text-warning-400' : 'text-success-400';
+
+  const trafficPercent =
+    subscription.traffic_limit_gb > 0
+      ? Math.min(100, (subscription.traffic_used_gb / subscription.traffic_limit_gb) * 100)
+      : 0;
+  const trafficBarColor =
+    trafficPercent >= 90
+      ? 'bg-error-400'
+      : trafficPercent >= 70
+        ? 'bg-warning-400'
+        : 'bg-accent-400';
+
+  return (
+    <tr
+      className={cn(
+        'border-b border-dark-700/30 transition-colors',
+        isSelected ? 'bg-accent-500/8' : 'bg-dark-850/40 hover:bg-dark-800/60',
+      )}
+    >
+      <td className="px-3 py-2">
+        {isMultiTariff && (
+          <div className="flex items-center justify-center">
+            <button
+              onClick={onToggleSelect}
+              className={cn(
+                'flex h-5 w-5 items-center justify-center rounded-md border-2 transition-all duration-150',
+                isSelected
+                  ? 'border-accent-500 bg-accent-500 shadow-[0_0_8px_rgba(var(--color-accent-500),0.4)]'
+                  : 'border-dark-500 bg-dark-700/60 hover:border-accent-500/50 hover:bg-dark-600/60',
+              )}
+              aria-label={
+                isSelected
+                  ? t('admin.bulkActions.deselectUser', { name: subscription.tariff_name || '' })
+                  : t('admin.bulkActions.selectUser', { name: subscription.tariff_name || '' })
+              }
+            >
+              {isSelected && (
+                <svg
+                  className="h-3 w-3 text-white"
+                  fill="none"
+                  viewBox="0 0 24 24"
+                  stroke="currentColor"
+                  strokeWidth={4}
+                >
+                  <path strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" d="M4.5 12.75l6 6 9-13.5" />
+                </svg>
+              )}
+            </button>
+          </div>
+        )}
+      </td>
+
+      <td colSpan={7} className="px-3 py-2">
+        <div className="flex items-center gap-3 pl-9">
+          <div className="flex items-center gap-1.5">
+            <span className="text-[10px] text-dark-500" aria-hidden="true">
+              <svg
+                className="h-3.5 w-3.5"
+                fill="none"
+                viewBox="0 0 24 24"
+                stroke="currentColor"
+                strokeWidth={1.5}
+              >
+                <path
+                  strokeLinecap="round"
+                  strokeLinejoin="round"
+                  d="M20.25 7.5l-.625 10.632a2.25 2.25 0 01-2.247 2.118H6.622a2.25 2.25 0 01-2.247-2.118L3.75 7.5M10 11.25h4M3.375 7.5h17.25c.621 0 1.125-.504 1.125-1.125v-1.5c0-.621-.504-1.125-1.125-1.125H3.375c-.621 0-1.125.504-1.125 1.125v1.5c0 .621.504 1.125 1.125 1.125z"
+                />
+              </svg>
+            </span>
+            <span className="text-xs font-semibold text-dark-200">
+              {subscription.tariff_name || '—'}
+            </span>
+          </div>
+
+          <StatusBadge status={subscription.status} />
+
+          <span className={cn('text-xs font-medium tabular-nums', daysColor)}>
+            {days}
+            <span className="ml-0.5 text-[10px] font-normal text-dark-500">
+              {t('admin.bulkActions.daysUnit')}
+            </span>
+          </span>
+
+          <div className="flex items-center gap-1.5">
+            <span className="text-[10px] tabular-nums text-dark-400">
+              {subscription.traffic_used_gb.toFixed(1)} {t('admin.bulkActions.trafficOf')}{' '}
+              {subscription.traffic_limit_gb} {t('admin.bulkActions.trafficGbUnit')}
+            </span>
+            <div className="h-1.5 w-16 overflow-hidden rounded-full bg-dark-700/60">
+              <div
+                className={cn('h-full rounded-full transition-all duration-300', trafficBarColor)}
+                style={{ width: `${trafficPercent}%` }}
+              />
+            </div>
+          </div>
+
+          <span className="flex items-center gap-1 text-xs text-dark-400">
+            <svg
+              className="h-3 w-3"
+              fill="none"
+              viewBox="0 0 24 24"
+              stroke="currentColor"
+              strokeWidth={1.5}
+            >
+              <path
+                strokeLinecap="round"
+                strokeLinejoin="round"
+                d="M10.5 1.5H8.25A2.25 2.25 0 006 3.75v16.5a2.25 2.25 0 002.25 2.25h7.5A2.25 2.25 0 0018 20.25V3.75a2.25 2.25 0 00-2.25-2.25H13.5m-3 0V3h3V1.5m-3 0h3m-3 18.75h3"
+              />
+            </svg>
+            {subscription.device_limit}
+          </span>
+        </div>
+      </td>
+    </tr>
+  );
+}
+
+export function StatusBadge({ status }: { status: string | null }) {
+  const { t } = useTranslation();
+
+  const config: Record<string, { class: string; labelKey: string }> = {
+    active: {
+      class: 'border-success-500/30 bg-success-500/15 text-success-400',
+      labelKey: 'admin.bulkActions.statuses.active',
+    },
+    expired: {
+      class: 'border-error-500/30 bg-error-500/15 text-error-400',
+      labelKey: 'admin.bulkActions.statuses.expired',
+    },
+    trial: {
+      class: 'border-warning-500/30 bg-warning-500/15 text-warning-400',
+      labelKey: 'admin.bulkActions.statuses.trial',
+    },
+    limited: {
+      class: 'border-warning-500/30 bg-warning-500/15 text-warning-400',
+      labelKey: 'admin.bulkActions.statuses.limited',
+    },
+    disabled: {
+      class: 'border-dark-500/30 bg-dark-500/15 text-dark-400',
+      labelKey: 'admin.bulkActions.statuses.disabled',
+    },
+  };
+
+  const c = config[status || ''] || config.disabled;
+
+  return (
+    <span
+      className={cn(
+        'inline-flex rounded-full border px-2 py-0.5 text-[10px] font-medium leading-tight',
+        c.class,
+      )}
+    >
+      {t(c.labelKey, status || '')}
+    </span>
+  );
+}
diff --git a/src/pages/AdminBulkActions.tsx b/src/pages/AdminBulkActions.tsx
index 8e40275..66aba4c 100644
--- a/src/pages/AdminBulkActions.tsx
+++ b/src/pages/AdminBulkActions.tsx
@@ -31,6 +31,7 @@ import {
   MultiSelectDropdown,
   type MultiSelectOption,
 } from '@/components/admin/bulkActions/MultiSelectDropdown';
+import { SubscriptionSubRow, StatusBadge } from '@/components/admin/bulkActions/SubscriptionSubRow';
 
 // ============ Types ============
 
@@ -115,193 +116,7 @@ const ChevronExpandIcon = ({ expanded }: { expanded: boolean }) => (
 
 // (SUBSCRIPTION_LEVEL_ACTIONS + isSubscriptionLevelAction moved into ./bulkActions/actionTargets.ts)
 
-// ============ Subscription sub-row ============
-
-interface SubscriptionSubRowProps {
-  subscription: UserListItemSubscription;
-  isSelected: boolean;
-  onToggleSelect: () => void;
-  isMultiTariff: boolean;
-}
-
-function SubscriptionSubRow({
-  subscription,
-  isSelected,
-  onToggleSelect,
-  isMultiTariff,
-}: SubscriptionSubRowProps) {
-  const { t } = useTranslation();
-
-  const days = subscription.days_remaining;
-  const daysColor =
-    days === 0 ? 'text-error-400' : days <= 7 ? 'text-warning-400' : 'text-success-400';
-
-  const trafficPercent =
-    subscription.traffic_limit_gb > 0
-      ? Math.min(100, (subscription.traffic_used_gb / subscription.traffic_limit_gb) * 100)
-      : 0;
-  const trafficBarColor =
-    trafficPercent >= 90
-      ? 'bg-error-400'
-      : trafficPercent >= 70
-        ? 'bg-warning-400'
-        : 'bg-accent-400';
-
-  return (
-    <tr
-      className={cn(
-        'border-b border-dark-700/30 transition-colors',
-        isSelected ? 'bg-accent-500/8' : 'bg-dark-850/40 hover:bg-dark-800/60',
-      )}
-    >
-      {/* Checkbox cell */}
-      <td className="px-3 py-2">
-        {isMultiTariff && (
-          <div className="flex items-center justify-center">
-            <button
-              onClick={onToggleSelect}
-              className={cn(
-                'flex h-5 w-5 items-center justify-center rounded-md border-2 transition-all duration-150',
-                isSelected
-                  ? 'border-accent-500 bg-accent-500 shadow-[0_0_8px_rgba(var(--color-accent-500),0.4)]'
-                  : 'border-dark-500 bg-dark-700/60 hover:border-accent-500/50 hover:bg-dark-600/60',
-              )}
-              aria-label={
-                isSelected
-                  ? t('admin.bulkActions.deselectUser', { name: subscription.tariff_name || '' })
-                  : t('admin.bulkActions.selectUser', { name: subscription.tariff_name || '' })
-              }
-            >
-              {isSelected && (
-                <svg
-                  className="h-3 w-3 text-white"
-                  fill="none"
-                  viewBox="0 0 24 24"
-                  stroke="currentColor"
-                  strokeWidth={4}
-                >
-                  <path strokeLinecap="round" strokeLinejoin="round" d="M4.5 12.75l6 6 9-13.5" />
-                </svg>
-              )}
-            </button>
-          </div>
-        )}
-      </td>
-
-      {/* Subscription info — spans remaining columns */}
-      <td colSpan={7} className="px-3 py-2">
-        <div className="flex items-center gap-3 pl-9">
-          {/* Tariff name */}
-          <div className="flex items-center gap-1.5">
-            <span className="text-[10px] text-dark-500" aria-hidden="true">
-              <svg
-                className="h-3.5 w-3.5"
-                fill="none"
-                viewBox="0 0 24 24"
-                stroke="currentColor"
-                strokeWidth={1.5}
-              >
-                <path
-                  strokeLinecap="round"
-                  strokeLinejoin="round"
-                  d="M20.25 7.5l-.625 10.632a2.25 2.25 0 01-2.247 2.118H6.622a2.25 2.25 0 01-2.247-2.118L3.75 7.5M10 11.25h4M3.375 7.5h17.25c.621 0 1.125-.504 1.125-1.125v-1.5c0-.621-.504-1.125-1.125-1.125H3.375c-.621 0-1.125.504-1.125 1.125v1.5c0 .621.504 1.125 1.125 1.125z"
-                />
-              </svg>
-            </span>
-            <span className="text-xs font-semibold text-dark-200">
-              {subscription.tariff_name || '—'}
-            </span>
-          </div>
-
-          {/* Status */}
-          <StatusBadge status={subscription.status} />
-
-          {/* Days remaining */}
-          <span className={cn('text-xs font-medium tabular-nums', daysColor)}>
-            {days}
-            <span className="ml-0.5 text-[10px] font-normal text-dark-500">
-              {t('admin.bulkActions.daysUnit')}
-            </span>
-          </span>
-
-          {/* Traffic progress */}
-          <div className="flex items-center gap-1.5">
-            <span className="text-[10px] tabular-nums text-dark-400">
-              {subscription.traffic_used_gb.toFixed(1)} {t('admin.bulkActions.trafficOf')}{' '}
-              {subscription.traffic_limit_gb} {t('admin.bulkActions.trafficGbUnit')}
-            </span>
-            <div className="h-1.5 w-16 overflow-hidden rounded-full bg-dark-700/60">
-              <div
-                className={cn('h-full rounded-full transition-all duration-300', trafficBarColor)}
-                style={{ width: `${trafficPercent}%` }}
-              />
-            </div>
-          </div>
-
-          {/* Devices */}
-          <span className="flex items-center gap-1 text-xs text-dark-400">
-            <svg
-              className="h-3 w-3"
-              fill="none"
-              viewBox="0 0 24 24"
-              stroke="currentColor"
-              strokeWidth={1.5}
-            >
-              <path
-                strokeLinecap="round"
-                strokeLinejoin="round"
-                d="M10.5 1.5H8.25A2.25 2.25 0 006 3.75v16.5a2.25 2.25 0 002.25 2.25h7.5A2.25 2.25 0 0018 20.25V3.75a2.25 2.25 0 00-2.25-2.25H13.5m-3 0V3h3V1.5m-3 0h3m-3 18.75h3"
-              />
-            </svg>
-            {subscription.device_limit}
-          </span>
-        </div>
-      </td>
-    </tr>
-  );
-}
-
-// ============ Status badge ============
-
-function StatusBadge({ status }: { status: string | null }) {
-  const { t } = useTranslation();
-
-  const config: Record<string, { class: string; labelKey: string }> = {
-    active: {
-      class: 'border-success-500/30 bg-success-500/15 text-success-400',
-      labelKey: 'admin.bulkActions.statuses.active',
-    },
-    expired: {
-      class: 'border-error-500/30 bg-error-500/15 text-error-400',
-      labelKey: 'admin.bulkActions.statuses.expired',
-    },
-    trial: {
-      class: 'border-warning-500/30 bg-warning-500/15 text-warning-400',
-      labelKey: 'admin.bulkActions.statuses.trial',
-    },
-    limited: {
-      class: 'border-warning-500/30 bg-warning-500/15 text-warning-400',
-      labelKey: 'admin.bulkActions.statuses.limited',
-    },
-    disabled: {
-      class: 'border-dark-500/30 bg-dark-500/15 text-dark-400',
-      labelKey: 'admin.bulkActions.statuses.disabled',
-    },
-  };
-
-  const c = config[status || ''] || config.disabled;
-
-  return (
-    <span
-      className={cn(
-        'inline-flex rounded-full border px-2 py-0.5 text-[10px] font-medium leading-tight',
-        c.class,
-      )}
-    >
-      {t(c.labelKey, status || '')}
-    </span>
-  );
-}
+// (SubscriptionSubRow + StatusBadge moved into ./bulkActions/SubscriptionSubRow.tsx)
 
 // ============ Progress Bar ============