diff --git a/src/api/adminEmailTemplates.ts b/src/api/adminEmailTemplates.ts
index d1cd1af..68e1332 100644
--- a/src/api/adminEmailTemplates.ts
+++ b/src/api/adminEmailTemplates.ts
@@ -15,6 +15,8 @@ export interface EmailTemplateType {
 export interface EmailTemplateListResponse {
   items: EmailTemplateType[];
   available_languages: string[];
+  /** Placeholders available in every template regardless of type */
+  common_context_vars: string[];
 }
 
 export interface EmailTemplateLanguageData {
@@ -30,6 +32,8 @@ export interface EmailTemplateDetail {
   label: Record<string, string>;
   description: Record<string, string>;
   context_vars: string[];
+  /** Placeholders available in every template regardless of type */
+  common_context_vars?: string[];
   languages: Record<string, EmailTemplateLanguageData>;
 }
 
diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index 8c940cb..63eeeb0 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -1547,7 +1547,8 @@
       "insertDefault": "Insert default template",
       "insertDefaultConfirm": "Replace the current content with the default template?",
       "testRecipientPlaceholder": "Recipient email (defaults to yours)",
-      "testHint": "Sends the current editor content with sample values in place of variables."
+      "testHint": "Sends the current editor content with sample values in place of variables.",
+      "variablesCommon": "Common variables (work in all templates)"
     },
     "payments": {
       "title": "Payments",
diff --git a/src/locales/fa.json b/src/locales/fa.json
index bed1ae2..c9d4d59 100644
--- a/src/locales/fa.json
+++ b/src/locales/fa.json
@@ -1420,7 +1420,8 @@
       "insertDefault": "درج قالب پیش‌فرض",
       "insertDefaultConfirm": "محتوای فعلی با قالب پیش‌فرض جایگزین شود؟",
       "testRecipientPlaceholder": "ایمیل گیرنده (پیش‌فرض: ایمیل شما)",
-      "testHint": "محتوای فعلی ویرایشگر با مقادیر نمونه به جای متغیرها ارسال می‌شود."
+      "testHint": "محتوای فعلی ویرایشگر با مقادیر نمونه به جای متغیرها ارسال می‌شود.",
+      "variablesCommon": "متغیرهای عمومی (در همه قالب‌ها کار می‌کنند)"
     },
     "wheel": {
       "title": "تنظیمات چرخ شانس",
diff --git a/src/locales/ru.json b/src/locales/ru.json
index 73ce6b9..caec2c7 100644
--- a/src/locales/ru.json
+++ b/src/locales/ru.json
@@ -1569,7 +1569,8 @@
       "insertDefault": "Вставить шаблон по умолчанию",
       "insertDefaultConfirm": "Заменить текущее содержимое шаблоном по умолчанию?",
       "testRecipientPlaceholder": "Email получателя (по умолчанию — ваш)",
-      "testHint": "Отправит текущее содержимое редактора с примерами значений вместо переменных."
+      "testHint": "Отправит текущее содержимое редактора с примерами значений вместо переменных.",
+      "variablesCommon": "Общие переменные (работают во всех шаблонах)"
     },
     "payments": {
       "title": "Платежи",
diff --git a/src/locales/zh.json b/src/locales/zh.json
index 7164943..f78ac6c 100644
--- a/src/locales/zh.json
+++ b/src/locales/zh.json
@@ -1461,7 +1461,8 @@
       "insertDefault": "插入默认模板",
       "insertDefaultConfirm": "用默认模板替换当前内容？",
       "testRecipientPlaceholder": "收件人邮箱（默认为您的邮箱）",
-      "testHint": "发送当前编辑器内容，变量将替换为示例值。"
+      "testHint": "发送当前编辑器内容，变量将替换为示例值。",
+      "variablesCommon": "通用变量（适用于所有模板）"
     },
     "payments": {
       "title": "支付",
diff --git a/src/pages/AdminEmailTemplates.tsx b/src/pages/AdminEmailTemplates.tsx
index 5cabdd6..90b3ef8 100644
--- a/src/pages/AdminEmailTemplates.tsx
+++ b/src/pages/AdminEmailTemplates.tsx
@@ -362,24 +362,47 @@ function TemplateEditor({
             />
           </div>
 
-          {/* Context variables hint */}
-          {detail.context_vars.length > 0 && (
-            <div className="rounded-lg border border-dark-700 bg-dark-900/60 p-2.5 sm:p-3">
-              <p className="mb-1.5 text-xs font-medium text-dark-300">
-                {t('admin.emailTemplates.variables')}
-              </p>
-              <div className="flex flex-wrap gap-1 sm:gap-1.5">
-                {detail.context_vars.map((v) => (
-                  <code
-                    key={v}
-                    className="cursor-pointer rounded bg-dark-700 px-2 py-0.5 font-mono text-xs text-accent-400 transition-colors hover:bg-dark-600"
-                    title={t('admin.emailTemplates.clickToInsert')}
-                    onClick={() => insertVariable(v)}
-                  >
-                    {`{${v}}`}
-                  </code>
-                ))}
-              </div>
+          {/* Context variables hint: type-specific + common (available in all templates) */}
+          {(detail.context_vars.length > 0 || (detail.common_context_vars?.length ?? 0) > 0) && (
+            <div className="space-y-2.5 rounded-lg border border-dark-700 bg-dark-900/60 p-2.5 sm:p-3">
+              {detail.context_vars.length > 0 && (
+                <div>
+                  <p className="mb-1.5 text-xs font-medium text-dark-300">
+                    {t('admin.emailTemplates.variables')}
+                  </p>
+                  <div className="flex flex-wrap gap-1 sm:gap-1.5">
+                    {detail.context_vars.map((v) => (
+                      <code
+                        key={v}
+                        className="cursor-pointer rounded bg-dark-700 px-2 py-0.5 font-mono text-xs text-accent-400 transition-colors hover:bg-dark-600"
+                        title={t('admin.emailTemplates.clickToInsert')}
+                        onClick={() => insertVariable(v)}
+                      >
+                        {`{${v}}`}
+                      </code>
+                    ))}
+                  </div>
+                </div>
+              )}
+              {(detail.common_context_vars?.length ?? 0) > 0 && (
+                <div>
+                  <p className="mb-1.5 text-xs font-medium text-dark-400">
+                    {t('admin.emailTemplates.variablesCommon')}
+                  </p>
+                  <div className="flex flex-wrap gap-1 sm:gap-1.5">
+                    {detail.common_context_vars!.map((v) => (
+                      <code
+                        key={v}
+                        className="cursor-pointer rounded bg-dark-800 px-2 py-0.5 font-mono text-xs text-dark-300 ring-1 ring-dark-600 transition-colors hover:bg-dark-700 hover:text-accent-400"
+                        title={t('admin.emailTemplates.clickToInsert')}
+                        onClick={() => insertVariable(v)}
+                      >
+                        {`{${v}}`}
+                      </code>
+                    ))}
+                  </div>
+                </div>
+              )}
             </div>
           )}