diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index d0758ab..1fe6329 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -2571,6 +2571,55 @@
         "color": "Color",
         "presets": "Permission presets",
         "permissions": "Permissions",
+        "permissionSections": {
+          "users": "Users",
+          "tickets": "Tickets",
+          "stats": "Statistics",
+          "broadcasts": "Broadcasts",
+          "tariffs": "Tariffs",
+          "promocodes": "Promo codes",
+          "promo_groups": "Promo groups",
+          "promo_offers": "Promo offers",
+          "campaigns": "Campaigns",
+          "partners": "Partners",
+          "withdrawals": "Withdrawals",
+          "payments": "Payments",
+          "payment_methods": "Payment methods",
+          "servers": "Servers",
+          "remnawave": "Remnawave",
+          "traffic": "Traffic",
+          "settings": "Settings",
+          "roles": "Roles",
+          "audit_log": "Audit log",
+          "channels": "Channels",
+          "ban_system": "Ban system",
+          "wheel": "Lucky wheel",
+          "apps": "Apps",
+          "email_templates": "Email templates",
+          "pinned_messages": "Pinned messages",
+          "updates": "Updates"
+        },
+        "permissionActions": {
+          "read": "Read",
+          "edit": "Edit",
+          "create": "Create",
+          "delete": "Delete",
+          "block": "Block",
+          "sync": "Sync",
+          "reply": "Reply",
+          "close": "Close",
+          "settings": "Settings",
+          "export": "Export",
+          "send": "Send",
+          "stats": "Stats",
+          "approve": "Approve",
+          "revoke": "Revoke",
+          "reject": "Reject",
+          "manage": "Manage",
+          "ban": "Ban",
+          "unban": "Unban",
+          "assign": "Assign"
+        },
         "toggleSection": "Toggle all {{section}} permissions",
         "selectedPermissions_one": "{{count}} permission selected",
         "selectedPermissions_other": "{{count}} permissions selected",
diff --git a/src/locales/fa.json b/src/locales/fa.json
index b0cc09d..652584d 100644
--- a/src/locales/fa.json
+++ b/src/locales/fa.json
@@ -2360,6 +2360,55 @@
         "color": "رنگ",
         "presets": "الگوهای مجوز",
         "permissions": "مجوزها",
+        "permissionSections": {
+          "users": "کاربران",
+          "tickets": "تیکت‌ها",
+          "stats": "آمار",
+          "broadcasts": "پیام‌های همگانی",
+          "tariffs": "تعرفه‌ها",
+          "promocodes": "کدهای تخفیف",
+          "promo_groups": "گروه‌های تبلیغاتی",
+          "promo_offers": "پیشنهادات تبلیغاتی",
+          "campaigns": "کمپین‌ها",
+          "partners": "شرکا",
+          "withdrawals": "برداشت‌ها",
+          "payments": "پرداخت‌ها",
+          "payment_methods": "روش‌های پرداخت",
+          "servers": "سرورها",
+          "remnawave": "Remnawave",
+          "traffic": "ترافیک",
+          "settings": "تنظیمات",
+          "roles": "نقش‌ها",
+          "audit_log": "گزارش حسابرسی",
+          "channels": "کانال‌ها",
+          "ban_system": "سیستم مسدودسازی",
+          "wheel": "چرخ شانس",
+          "apps": "برنامه‌ها",
+          "email_templates": "قالب‌های ایمیل",
+          "pinned_messages": "پیام‌های سنجاق‌شده",
+          "updates": "به‌روزرسانی‌ها"
+        },
+        "permissionActions": {
+          "read": "خواندن",
+          "edit": "ویرایش",
+          "create": "ایجاد",
+          "delete": "حذف",
+          "block": "مسدودسازی",
+          "sync": "همگام‌سازی",
+          "reply": "پاسخ",
+          "close": "بستن",
+          "settings": "تنظیمات",
+          "export": "خروجی",
+          "send": "ارسال",
+          "stats": "آمار",
+          "approve": "تأیید",
+          "revoke": "لغو",
+          "reject": "رد",
+          "manage": "مدیریت",
+          "ban": "مسدود کردن",
+          "unban": "رفع مسدودیت",
+          "assign": "اختصاص"
+        },
         "toggleSection": "تغییر وضعیت تمام مجوزهای {{section}}",
         "selectedPermissions_other": "{{count}} مجوز انتخاب شده",
         "cancel": "لغو",
diff --git a/src/locales/ru.json b/src/locales/ru.json
index d4f3a12..4c02a6a 100644
--- a/src/locales/ru.json
+++ b/src/locales/ru.json
@@ -3119,6 +3119,55 @@
         "color": "Цвет",
         "presets": "Шаблоны прав",
         "permissions": "Разрешения",
+        "permissionSections": {
+          "users": "Пользователи",
+          "tickets": "Тикеты",
+          "stats": "Статистика",
+          "broadcasts": "Рассылки",
+          "tariffs": "Тарифы",
+          "promocodes": "Промокоды",
+          "promo_groups": "Промо-группы",
+          "promo_offers": "Промо-предложения",
+          "campaigns": "Кампании",
+          "partners": "Партнёры",
+          "withdrawals": "Выводы средств",
+          "payments": "Платежи",
+          "payment_methods": "Методы оплаты",
+          "servers": "Серверы",
+          "remnawave": "Remnawave",
+          "traffic": "Трафик",
+          "settings": "Настройки",
+          "roles": "Роли",
+          "audit_log": "Журнал аудита",
+          "channels": "Каналы",
+          "ban_system": "Система банов",
+          "wheel": "Колесо фортуны",
+          "apps": "Приложения",
+          "email_templates": "Шаблоны писем",
+          "pinned_messages": "Закреплённые сообщения",
+          "updates": "Обновления"
+        },
+        "permissionActions": {
+          "read": "Чтение",
+          "edit": "Редактирование",
+          "create": "Создание",
+          "delete": "Удаление",
+          "block": "Блокировка",
+          "sync": "Синхронизация",
+          "reply": "Ответ",
+          "close": "Закрытие",
+          "settings": "Настройки",
+          "export": "Экспорт",
+          "send": "Отправка",
+          "stats": "Статистика",
+          "approve": "Одобрение",
+          "revoke": "Отзыв",
+          "reject": "Отклонение",
+          "manage": "Управление",
+          "ban": "Бан",
+          "unban": "Разбан",
+          "assign": "Назначение"
+        },
         "toggleSection": "Переключить все права {{section}}",
         "selectedPermissions_one": "{{count}} разрешение выбрано",
         "selectedPermissions_few": "{{count}} разрешения выбрано",
diff --git a/src/locales/zh.json b/src/locales/zh.json
index a290ac6..b6b8d8a 100644
--- a/src/locales/zh.json
+++ b/src/locales/zh.json
@@ -2359,6 +2359,55 @@
         "color": "颜色",
         "presets": "权限预设",
         "permissions": "权限",
+        "permissionSections": {
+          "users": "用户",
+          "tickets": "工单",
+          "stats": "统计",
+          "broadcasts": "广播",
+          "tariffs": "套餐",
+          "promocodes": "促销码",
+          "promo_groups": "促销组",
+          "promo_offers": "促销优惠",
+          "campaigns": "推广活动",
+          "partners": "合作伙伴",
+          "withdrawals": "提现",
+          "payments": "支付",
+          "payment_methods": "支付方式",
+          "servers": "服务器",
+          "remnawave": "Remnawave",
+          "traffic": "流量",
+          "settings": "设置",
+          "roles": "角色",
+          "audit_log": "审计日志",
+          "channels": "频道",
+          "ban_system": "封禁系统",
+          "wheel": "幸运转盘",
+          "apps": "应用",
+          "email_templates": "邮件模板",
+          "pinned_messages": "置顶消息",
+          "updates": "更新"
+        },
+        "permissionActions": {
+          "read": "读取",
+          "edit": "编辑",
+          "create": "创建",
+          "delete": "删除",
+          "block": "封锁",
+          "sync": "同步",
+          "reply": "回复",
+          "close": "关闭",
+          "settings": "设置",
+          "export": "导出",
+          "send": "发送",
+          "stats": "统计",
+          "approve": "批准",
+          "revoke": "撤销",
+          "reject": "拒绝",
+          "manage": "管理",
+          "ban": "封禁",
+          "unban": "解封",
+          "assign": "分配"
+        },
         "toggleSection": "切换所有 {{section}} 权限",
         "selectedPermissions_other": "已选择 {{count}} 个权限",
         "cancel": "取消",
diff --git a/src/pages/AdminPolicies.tsx b/src/pages/AdminPolicies.tsx
index 0743155..7d2b100 100644
--- a/src/pages/AdminPolicies.tsx
+++ b/src/pages/AdminPolicies.tsx
@@ -360,12 +360,17 @@ export default function AdminPolicies() {
 
                     {/* Resource + actions */}
                     <div className="mb-2 flex flex-wrap items-center gap-2 text-sm">
-                      <span className="rounded bg-dark-700 px-2 py-0.5 font-mono text-xs text-accent-400">
-                        {policy.resource}
+                      <span className="rounded bg-dark-700 px-2 py-0.5 text-xs text-accent-400">
+                        {t(
+                          `admin.roles.form.permissionSections.${policy.resource}`,
+                          policy.resource,
+                        )}
                       </span>
                       <span className="text-dark-500">:</span>
-                      <span className="font-mono text-xs text-dark-300">
-                        {(policy.actions ?? []).join(', ')}
+                      <span className="text-xs text-dark-300">
+                        {(policy.actions ?? [])
+                          .map((a) => t(`admin.roles.form.permissionActions.${a}`, a))
+                          .join(', ')}
                       </span>
                     </div>
 
diff --git a/src/pages/AdminPolicyEdit.tsx b/src/pages/AdminPolicyEdit.tsx
index c0d6988..cb93b27 100644
--- a/src/pages/AdminPolicyEdit.tsx
+++ b/src/pages/AdminPolicyEdit.tsx
@@ -473,7 +473,7 @@ export default function AdminPolicyEdit() {
                 <option value="">{t('admin.policies.form.selectResource')}</option>
                 {permissionRegistry?.map((section) => (
                   <option key={section.section} value={section.section}>
-                    {section.section}
+                    {t(`admin.roles.form.permissionSections.${section.section}`, section.section)}
                   </option>
                 ))}
               </select>
@@ -500,7 +500,7 @@ export default function AdminPolicyEdit() {
                         }`}
                         aria-pressed={selected}
                       >
-                        {action}
+                        {t(`admin.roles.form.permissionActions.${action}`, action)}
                       </button>
                     );
                   })}
diff --git a/src/pages/AdminRoleEdit.tsx b/src/pages/AdminRoleEdit.tsx
index 001f1ad..159c9a7 100644
--- a/src/pages/AdminRoleEdit.tsx
+++ b/src/pages/AdminRoleEdit.tsx
@@ -174,7 +174,9 @@ function PermissionMatrix({
                   onClick={() => toggleExpand(section.section)}
                   className="flex flex-1 items-center justify-between"
                 >
-                  <span className="text-sm font-medium text-dark-200">{section.section}</span>
+                  <span className="text-sm font-medium text-dark-200">
+                    {t(`admin.roles.form.permissionSections.${section.section}`, section.section)}
+                  </span>
                   <div className="flex items-center gap-2">
                     <span className="text-xs text-dark-500">
                       {section.actions.filter((a) => isPermSelected(section.section, a)).length}/
@@ -208,7 +210,7 @@ function PermissionMatrix({
                           }`}
                           aria-pressed={selected}
                         >
-                          {action}
+                          {t(`admin.roles.form.permissionActions.${action}`, action)}
                         </button>
                       );
                     })}