feat(coupons): раздел оптовых купонов + публичная страница активации

UI для купонов из BEDOLAGA-DEV/remnawave-bedolaga-telegram-bot#3042
(API: PR #3044 бота):

- /admin/coupons — список партий с погашениями и offset-пагинацией;
- /admin/coupons/create — мастер партии (тариф, дни, количество,
  учётная оптовая цена, срок), после создания — экран со ссылками
  (копирование всех, скачивание .txt);
- /admin/coupons/:id — карточка со статистикой, экспорт актуальных
  ссылок, отзыв непогашенных за PermissionGate coupons:edit
  с подтверждением и тостом;
- /coupon/:token — публичная страница купона: тариф/срок, кнопка
  активации в боте, для залогиненных — активация прямо в кабинете
  с маппингом структурированных кодов ошибок {code, message};
- пункт меню в разделе тарифов (гейт coupons:read), лениво
  загружаемые роуты, локали ru/en (zh/fa падают на ru-фолбэк).

src/locales/en.json

@@ -1241,6 +1241,7 @@
       "campaigns": "Campaigns",
       "promoOffers": "Promo Offers",
       "promocodes": "Promo Codes",
+      "coupons": "Coupons",
       "promoGroups": "Discount Groups",
       "trafficUsage": "Traffic Usage",
       "updates": "Updates",
@@ -3031,6 +3032,84 @@
         "description": "This will remove partner privileges. The partner will no longer earn commissions from referrals."
       }
     },
+    "coupons": {
+      "title": "Coupons",
+      "subtitle": "Wholesale batches of one-time subscription links",
+      "addBatch": "Create batch",
+      "noBatches": "No batches yet",
+      "days": "d.",
+      "stats": {
+        "batches": "Batches",
+        "active": "Active",
+        "redeemed": "Redeemed",
+        "revoked": "Revoked"
+      },
+      "list": {
+        "revoked": "Revoked",
+        "until": "Until",
+        "price": "Wholesale"
+      },
+      "pagination": {
+        "prev": "Previous",
+        "next": "Next",
+        "page": "Page {{current}} of {{total}}"
+      },
+      "form": {
+        "title": "New coupon batch",
+        "subtitle": "Every coupon is a one-time subscription link",
+        "name": "Batch name",
+        "namePlaceholder": "E.g. the partner name",
+        "tariff": "Tariff",
+        "selectTariff": "Select a tariff",
+        "periodDays": "Subscription days per coupon",
+        "couponsCount": "Number of coupons (1–500)",
+        "price": "Wholesale price per coupon, ₽",
+        "priceHint": "Bookkeeping only, 0 — not set",
+        "validDays": "Coupon lifetime, days",
+        "validDaysHint": "0 or empty — perpetual",
+        "create": "Create batch",
+        "creating": "Creating…",
+        "cancel": "Cancel"
+      },
+      "validation": {
+        "nameRequired": "Enter the batch name",
+        "tariffRequired": "Select a tariff",
+        "periodInvalid": "Subscription days: 1 to 3650",
+        "countInvalid": "Number of coupons: 1 to 500"
+      },
+      "created": {
+        "title": "Batch created",
+        "linksLabel": "Links ({{count}})",
+        "copyAll": "Copy all",
+        "copied": "Copied",
+        "download": "Download .txt",
+        "toList": "Back to batches",
+        "toBatch": "Open batch"
+      },
+      "detail": {
+        "title": "Batch #{{id}}",
+        "total": "Total coupons",
+        "price": "Wholesale price",
+        "priceTotal": "total",
+        "validUntil": "Valid until",
+        "perpetual": "Perpetual",
+        "createdAt": "Created",
+        "linksTitle": "Active links ({{count}})"
+      },
+      "revoke": {
+        "button": "Revoke unredeemed ({{count}})",
+        "confirmTitle": "Revoke the batch?",
+        "confirmText": "{{count}} unredeemed coupons will be revoked. Their links will stop working. This cannot be undone.",
+        "confirm": "Revoke",
+        "cancel": "Cancel",
+        "success": "Coupons revoked: {{count}}"
+      },
+      "errors": {
+        "loadFailed": "Batch not found",
+        "createFailed": "Failed to create the batch",
+        "revokeFailed": "Failed to revoke the batch"
+      }
+    },
     "promocodes": {
       "title": "Promo Codes",
       "subtitle": "Manage promo codes and discount groups",
@@ -5086,6 +5165,34 @@
       "nMonths": "{{count}} months"
     }
   },
+  "coupon": {
+    "title": "Subscription coupon",
+    "subtitle": "A one-time coupon — redeem it to get or extend a subscription",
+    "tariff": "Tariff",
+    "period": "Period",
+    "daysSuffix": "d.",
+    "validUntil": "Redeem before",
+    "openBot": "Redeem in the bot",
+    "redeemCabinet": "Redeem in the cabinet",
+    "redeeming": "Redeeming…",
+    "needAuth": "Sign in to redeem the coupon in the cabinet — or open the link in the bot",
+    "notFound": {
+      "title": "Coupon not found",
+      "text": "The coupon does not exist, was already used or has expired"
+    },
+    "success": {
+      "activated": "Subscription activated!",
+      "renewed": "Subscription extended!",
+      "until": "Valid until"
+    },
+    "errors": {
+      "invalid": "Coupon not found or already used",
+      "expired": "The coupon has expired",
+      "already_redeemed_by_you": "You have already redeemed this coupon",
+      "internal": "Server error, try again later",
+      "generic": "Failed to redeem the coupon"
+    }
+  },
   "gift": {
     "title": "Gift Subscription",
     "subtitle": "Send a VPN subscription as a gift",

src/locales/ru.json

@@ -1263,6 +1263,7 @@
       "campaigns": "Кампании",
       "promoOffers": "Промопредложения",
       "promocodes": "Промокоды",
+      "coupons": "Купоны",
       "promoGroups": "Группы скидок",
       "trafficUsage": "Расход трафика",
       "updates": "Обновления",
@@ -3433,6 +3434,84 @@
         "description": "Это лишит партнёра привилегий. Партнёр больше не будет получать комиссию от рефералов."
       }
     },
+    "coupons": {
+      "title": "Купоны",
+      "subtitle": "Оптовые партии одноразовых ссылок на подписку",
+      "addBatch": "Создать партию",
+      "noBatches": "Партий пока нет",
+      "days": "дн.",
+      "stats": {
+        "batches": "Партий",
+        "active": "Активных",
+        "redeemed": "Погашено",
+        "revoked": "Отозвано"
+      },
+      "list": {
+        "revoked": "Отозвана",
+        "until": "До",
+        "price": "Опт"
+      },
+      "pagination": {
+        "prev": "Назад",
+        "next": "Вперёд",
+        "page": "Стр. {{current}} из {{total}}"
+      },
+      "form": {
+        "title": "Новая партия купонов",
+        "subtitle": "Каждый купон — одноразовая ссылка на подписку",
+        "name": "Название партии",
+        "namePlaceholder": "Например, имя партнёра",
+        "tariff": "Тариф",
+        "selectTariff": "Выберите тариф",
+        "periodDays": "Дней подписки на купон",
+        "couponsCount": "Количество купонов (1–500)",
+        "price": "Оптовая цена за купон, ₽",
+        "priceHint": "Только для учёта, 0 — не указывать",
+        "validDays": "Срок действия купонов, дней",
+        "validDaysHint": "0 или пусто — бессрочно",
+        "create": "Создать партию",
+        "creating": "Создание…",
+        "cancel": "Отмена"
+      },
+      "validation": {
+        "nameRequired": "Укажите название партии",
+        "tariffRequired": "Выберите тариф",
+        "periodInvalid": "Дней подписки: от 1 до 3650",
+        "countInvalid": "Количество купонов: от 1 до 500"
+      },
+      "created": {
+        "title": "Партия создана",
+        "linksLabel": "Ссылки ({{count}} шт.)",
+        "copyAll": "Скопировать все",
+        "copied": "Скопировано",
+        "download": "Скачать .txt",
+        "toList": "К списку партий",
+        "toBatch": "К партии"
+      },
+      "detail": {
+        "title": "Партия #{{id}}",
+        "total": "Всего купонов",
+        "price": "Оптовая цена",
+        "priceTotal": "итого",
+        "validUntil": "Действует до",
+        "perpetual": "Бессрочно",
+        "createdAt": "Создана",
+        "linksTitle": "Активные ссылки ({{count}} шт.)"
+      },
+      "revoke": {
+        "button": "Отозвать непогашенные ({{count}})",
+        "confirmTitle": "Отозвать партию?",
+        "confirmText": "Будет отозвано {{count}} непогашенных купонов. Их ссылки перестанут работать. Действие необратимо.",
+        "confirm": "Отозвать",
+        "cancel": "Отмена",
+        "success": "Отозвано купонов: {{count}}"
+      },
+      "errors": {
+        "loadFailed": "Партия не найдена",
+        "createFailed": "Не удалось создать партию",
+        "revokeFailed": "Не удалось отозвать партию"
+      }
+    },
     "promocodes": {
       "title": "Промокоды",
       "subtitle": "Управление промокодами и группами скидок",
@@ -5643,6 +5722,34 @@
       "nMonths": "{{count}} мес"
     }
   },
+  "coupon": {
+    "title": "Купон на подписку",
+    "subtitle": "Одноразовый купон — активируйте, чтобы получить или продлить подписку",
+    "tariff": "Тариф",
+    "period": "Срок",
+    "daysSuffix": "дн.",
+    "validUntil": "Активировать до",
+    "openBot": "Активировать в боте",
+    "redeemCabinet": "Активировать в кабинете",
+    "redeeming": "Активация…",
+    "needAuth": "Чтобы активировать купон в кабинете, войдите в аккаунт — или откройте ссылку в боте",
+    "notFound": {
+      "title": "Купон не найден",
+      "text": "Купон не существует, уже использован или истёк"
+    },
+    "success": {
+      "activated": "Подписка активирована!",
+      "renewed": "Подписка продлена!",
+      "until": "Действует до"
+    },
+    "errors": {
+      "invalid": "Купон не найден или уже использован",
+      "expired": "Срок действия купона истёк",
+      "already_redeemed_by_you": "Вы уже активировали этот купон",
+      "internal": "Ошибка сервера, попробуйте позже",
+      "generic": "Не удалось активировать купон"
+    }
+  },
   "gift": {
     "title": "Подарить подписку",
     "subtitle": "Отправьте VPN-подписку в подарок",