diff --git a/src/App.tsx b/src/App.tsx
index 04adf9e..e03ee71 100644
--- a/src/App.tsx
+++ b/src/App.tsx
@@ -87,6 +87,7 @@ const AdminRemnawave = lazy(() => import('./pages/AdminRemnawave'));
 const AdminRemnawaveSquadDetail = lazy(() => import('./pages/AdminRemnawaveSquadDetail'));
 const AdminEmailTemplates = lazy(() => import('./pages/AdminEmailTemplates'));
 const AdminTrafficUsage = lazy(() => import('./pages/AdminTrafficUsage'));
+const AdminSalesStats = lazy(() => import('./pages/AdminSalesStats'));
 const AdminUpdates = lazy(() => import('./pages/AdminUpdates'));
 const AdminUserDetail = lazy(() => import('./pages/AdminUserDetail'));
 const AdminBroadcastDetail = lazy(() => import('./pages/AdminBroadcastDetail'));
@@ -744,6 +745,16 @@ function App() {
             </PermissionRoute>
           }
         />
+        <Route
+          path="/admin/sales-stats"
+          element={
+            <PermissionRoute permission="stats:read">
+              <LazyPage>
+                <AdminSalesStats />
+              </LazyPage>
+            </PermissionRoute>
+          }
+        />
         <Route
           path="/admin/payment-methods"
           element={
diff --git a/src/components/partner/CampaignCard.tsx b/src/components/partner/CampaignCard.tsx
index 25c0882..6515d68 100644
--- a/src/components/partner/CampaignCard.tsx
+++ b/src/components/partner/CampaignCard.tsx
@@ -56,12 +56,15 @@ export function CampaignCard({ campaign }: CampaignCardProps) {
       try {
         await copyToClipboard(url);
         haptic.notification('success');
+        setCopiedLink(key);
+        clearTimeout(copyTimerRef.current);
+        copyTimerRef.current = setTimeout(
+          () => setCopiedLink(null),
+          PARTNER_STATS.COPY_FEEDBACK_MS,
+        );
       } catch {
         haptic.notification('error');
       }
-      setCopiedLink(key);
-      clearTimeout(copyTimerRef.current);
-      copyTimerRef.current = setTimeout(() => setCopiedLink(null), PARTNER_STATS.COPY_FEEDBACK_MS);
     },
     [haptic],
   );
diff --git a/src/components/stats/DailyChart.tsx b/src/components/stats/DailyChart.tsx
index ed6ef48..d1d06c0 100644
--- a/src/components/stats/DailyChart.tsx
+++ b/src/components/stats/DailyChart.tsx
@@ -42,7 +42,7 @@ export function DailyChart({ data, chartId, title, earningsLabel, countLabel }:
       data.map((item) => ({
         ...item,
         earnings_display: item.earnings_kopeks / PARTNER_STATS.KOPEKS_DIVISOR,
-        label: new Date(item.date).toLocaleDateString(i18n.language, {
+        label: new Date(item.date + 'T00:00:00').toLocaleDateString(i18n.language, {
           month: 'short',
           day: 'numeric',
         }),
diff --git a/src/components/stats/PeriodComparison.tsx b/src/components/stats/PeriodComparison.tsx
index 7e03772..33582d6 100644
--- a/src/components/stats/PeriodComparison.tsx
+++ b/src/components/stats/PeriodComparison.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { useTranslation } from 'react-i18next';
 
 import type { PeriodComparison as PeriodComparisonType } from './types';
+import { TREND_STYLES } from './constants';
 import { PARTNER_STATS } from '../../constants/partner';
 import { useCurrency } from '../../hooks/useCurrency';
 
@@ -12,16 +13,6 @@ interface PeriodComparisonProps {
   comparisonLabel?: string;
 }
 
-const TREND_ARROW_UP = '\u2191';
-const TREND_ARROW_DOWN = '\u2193';
-const TREND_ARROW_STABLE = '\u2192';
-
-const TREND_STYLES = {
-  up: { arrow: TREND_ARROW_UP, className: 'text-success-400' },
-  down: { arrow: TREND_ARROW_DOWN, className: 'text-error-400' },
-  stable: { arrow: TREND_ARROW_STABLE, className: 'text-dark-400' },
-} as const;
-
 interface TrendBadgeProps {
   trend: 'up' | 'down' | 'stable';
   percent: number;
diff --git a/src/components/stats/StatCard.tsx b/src/components/stats/StatCard.tsx
index 55ead22..c632fee 100644
--- a/src/components/stats/StatCard.tsx
+++ b/src/components/stats/StatCard.tsx
@@ -21,7 +21,9 @@ export function StatCard({
         {icon}
         <span>{label}</span>
       </div>
-      <div className={`mt-1 text-base font-semibold sm:text-lg ${valueClassName}`}>{value}</div>
+      <div className={`mt-1 truncate text-base font-semibold sm:text-lg ${valueClassName}`}>
+        {value}
+      </div>
     </div>
   );
 }
diff --git a/src/components/stats/constants.ts b/src/components/stats/constants.ts
new file mode 100644
index 0000000..5d37429
--- /dev/null
+++ b/src/components/stats/constants.ts
@@ -0,0 +1,5 @@
+export const TREND_STYLES = {
+  up: { arrow: '\u2191', className: 'text-success-400' },
+  down: { arrow: '\u2193', className: 'text-error-400' },
+  stable: { arrow: '\u2192', className: 'text-dark-400' },
+} as const;
diff --git a/src/constants/charts.ts b/src/constants/charts.ts
new file mode 100644
index 0000000..006c4a2
--- /dev/null
+++ b/src/constants/charts.ts
@@ -0,0 +1,22 @@
+export const CHART_COMMON = {
+  KOPEKS_DIVISOR: 100,
+  GRADIENT: {
+    START_OFFSET: '5%',
+    END_OFFSET: '95%',
+    START_OPACITY: 0.3,
+    END_OPACITY: 0,
+  },
+  AXIS: {
+    TICK_FONT_SIZE: 11,
+  },
+  TOOLTIP: {
+    BORDER_RADIUS: '8px',
+    FONT_SIZE: '12px',
+  },
+  STROKE_WIDTH: 2,
+  GRID_DASH: '3 3',
+  STALE_TIME: 60_000,
+  CHART: {
+    MARGIN: { top: 5, right: 10, left: 0, bottom: 5 },
+  },
+} as const;
diff --git a/src/constants/partner.ts b/src/constants/partner.ts
index 282d1e2..4eb7000 100644
--- a/src/constants/partner.ts
+++ b/src/constants/partner.ts
@@ -1,39 +1,33 @@
+import { CHART_COMMON } from './charts';
+
 export const PARTNER_STATS = {
   /** Chart visual configuration */
   CHART: {
+    ...CHART_COMMON.CHART,
     HEIGHT: 200,
-    MARGIN: { top: 5, right: 10, left: 0, bottom: 5 },
   },
   /** Kopeks-to-currency divisor */
-  KOPEKS_DIVISOR: 100,
+  KOPEKS_DIVISOR: CHART_COMMON.KOPEKS_DIVISOR,
   /** Copy feedback duration in ms */
   COPY_FEEDBACK_MS: 2000,
   /** Gradient stop offsets */
-  GRADIENT: {
-    START_OFFSET: '5%',
-    END_OFFSET: '95%',
-    START_OPACITY: 0.3,
-    END_OPACITY: 0,
-  },
+  GRADIENT: CHART_COMMON.GRADIENT,
   /** Axis tick styling */
   AXIS: {
-    TICK_FONT_SIZE: 11,
+    TICK_FONT_SIZE: CHART_COMMON.AXIS.TICK_FONT_SIZE,
     EARNINGS_WIDTH: 45,
     REFERRALS_WIDTH: 30,
   },
   /** Tooltip styling */
-  TOOLTIP: {
-    BORDER_RADIUS: '8px',
-    FONT_SIZE: '12px',
-  },
+  TOOLTIP: CHART_COMMON.TOOLTIP,
   /** Area stroke width */
-  STROKE_WIDTH: 2,
+  STROKE_WIDTH: CHART_COMMON.STROKE_WIDTH,
   /** Grid dash array */
-  GRID_DASH: '3 3',
+  GRID_DASH: CHART_COMMON.GRID_DASH,
   /** Skeleton count for loading state */
   SKELETON_COUNT: 3,
   /** Maximum conversion rate for progress bar */
   MAX_CONVERSION_RATE: 100,
   /** Stale time for campaign stats query (ms) */
-  STATS_STALE_TIME: 60_000,
+  STATS_STALE_TIME: CHART_COMMON.STALE_TIME,
 } as const;
diff --git a/src/hooks/useChartColors.ts b/src/hooks/useChartColors.ts
index 3f1c8ec..ce85b9d 100644
--- a/src/hooks/useChartColors.ts
+++ b/src/hooks/useChartColors.ts
@@ -1,3 +1,5 @@
+import { useEffect, useMemo, useState } from 'react';
+
 import { rgbToHex } from '../utils/colorConversion';
 
 /** CSS variable names for chart theme colors */
@@ -48,16 +50,35 @@ export interface ChartColors {
  * Returns hex values derived from the current theme's CSS variables,
  * adapting to light/dark mode and admin-customized accent colors.
  *
- * No memoization — getComputedStyle is cheap and themes can change at any time.
+ * Colors are memoized and only recomputed when the document element's
+ * class attribute changes (i.e. theme switch).
  */
 export function useChartColors(): ChartColors {
-  return {
-    earnings: cssVarToHex(CSS_VARS.earnings, FALLBACK.earnings),
-    referrals: cssVarToHex(CSS_VARS.referrals, FALLBACK.referrals),
-    grid: cssVarToHex(CSS_VARS.grid, FALLBACK.grid),
-    tooltipBg: cssVarToHex(CSS_VARS.tooltipBg, FALLBACK.tooltipBg),
-    tooltipBorder: cssVarToHex(CSS_VARS.tooltipBorder, FALLBACK.tooltipBorder),
-    tick: cssVarToHex(CSS_VARS.tick, FALLBACK.tick),
-    label: cssVarToHex(CSS_VARS.label, FALLBACK.label),
-  };
+  const [themeKey, setThemeKey] = useState(() =>
+    typeof document !== 'undefined' ? document.documentElement.className : '',
+  );
+
+  useEffect(() => {
+    const observer = new MutationObserver(() => {
+      setThemeKey(document.documentElement.className);
+    });
+    observer.observe(document.documentElement, { attributes: true, attributeFilter: ['class'] });
+    return () => observer.disconnect();
+  }, []);
+
+  const colors = useMemo<ChartColors>(
+    () => ({
+      earnings: cssVarToHex(CSS_VARS.earnings, FALLBACK.earnings),
+      referrals: cssVarToHex(CSS_VARS.referrals, FALLBACK.referrals),
+      grid: cssVarToHex(CSS_VARS.grid, FALLBACK.grid),
+      tooltipBg: cssVarToHex(CSS_VARS.tooltipBg, FALLBACK.tooltipBg),
+      tooltipBorder: cssVarToHex(CSS_VARS.tooltipBorder, FALLBACK.tooltipBorder),
+      tick: cssVarToHex(CSS_VARS.tick, FALLBACK.tick),
+      label: cssVarToHex(CSS_VARS.label, FALLBACK.label),
+    }),
+    // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
+    [themeKey],
+  );
+
+  return colors;
 }
diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index 2ea4903..f31fffc 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -702,6 +702,8 @@
     },
     "yourReferrals": "Your Referrals",
     "noReferrals": "No referrals yet. Share your link to invite friends!",
+    "anonymousUser": "User #{{id}}",
+    "anonymousReferral": "Referral",
     "user": "User",
     "joined": "Joined",
     "hasPaid": "Has Paid",
@@ -1040,7 +1042,8 @@
       "roles": "Roles",
       "roleAssign": "Role Assignment",
       "policies": "Access Policies",
-      "auditLog": "Audit Log"
+      "auditLog": "Audit Log",
+      "salesStats": "Sales Statistics"
     },
     "panel": {
       "title": "Admin Panel",
@@ -1072,7 +1075,78 @@
       "rolesDesc": "Manage admin roles and permissions",
       "roleAssignDesc": "Assign and revoke user roles",
       "policiesDesc": "Configure ABAC access policies",
-      "auditLogDesc": "Review system activity and access history"
+      "auditLogDesc": "Review system activity and access history",
+      "salesStatsDesc": "Sales analytics and trends"
+    },
+    "salesStats": {
+      "title": "Sales Statistics",
+      "subtitle": "Revenue, trials, subscriptions, and renewals",
+      "period": {
+        "week": "7 days",
+        "month": "30 days",
+        "quarter": "90 days",
+        "all": "All time",
+        "custom": "Custom"
+      },
+      "tabs": {
+        "trials": "Trials",
+        "sales": "Sales",
+        "renewals": "Renewals",
+        "addons": "Add-ons",
+        "deposits": "Deposits"
+      },
+      "summary": {
+        "revenue": "Revenue",
+        "activeSubs": "Active Subs",
+        "activeTrials": "Active Trials",
+        "newTrials": "New Trials",
+        "conversion": "Conversion",
+        "renewals": "Renewals",
+        "addonRevenue": "Add-on Revenue"
+      },
+      "trials": {
+        "total": "Total Trials",
+        "conversion": "Conversion Rate",
+        "avgDuration": "Avg Duration",
+        "byProvider": "By Registration Source",
+        "dailyChart": "Daily Registrations",
+        "registrations": "Registrations"
+      },
+      "sales": {
+        "totalSales": "Total Sales",
+        "avgOrder": "Avg Order",
+        "topTariff": "Top Tariff",
+        "byTariff": "Sales by Tariff",
+        "byPeriod": "By Subscription Period",
+        "dailyChart": "Daily Sales"
+      },
+      "renewals": {
+        "total": "Total Renewals",
+        "rate": "Renewal Rate",
+        "revenue": "Revenue",
+        "comparison": "Period Comparison",
+        "currentPeriod": "Current Period",
+        "previousPeriod": "Previous Period",
+        "dailyChart": "Daily Renewals",
+        "renewals": "Renewals"
+      },
+      "addons": {
+        "totalPurchases": "Total Purchases",
+        "totalGb": "Total Traffic",
+        "revenue": "Revenue",
+        "byPackage": "By Package Size",
+        "dailyChart": "Daily Purchases",
+        "purchases": "Purchases"
+      },
+      "deposits": {
+        "totalDeposits": "Total Deposits",
+        "totalAmount": "Total Amount",
+        "avgDeposit": "Avg Deposit",
+        "byMethod": "By Payment Method",
+        "dailyChart": "Daily Deposits",
+        "revenue": "Revenue"
+      },
+      "loadError": "Failed to load statistics"
     },
     "trafficUsage": {
       "title": "Traffic Usage",
@@ -2021,9 +2095,7 @@
         "totalSpending": "Subscription Spending",
         "periodComparison": "Period comparison",
         "vsLastWeek": "vs last week",
-        "topRegistrations": "Top registrations",
-        "noRegistrations": "No registrations yet",
-        "chartLoading": "Loading chart data..."
+        "topRegistrations": "Top registrations"
       },
       "users": {
         "title": "Campaign Users",
diff --git a/src/locales/fa.json b/src/locales/fa.json
index 997a409..362ca7a 100644
--- a/src/locales/fa.json
+++ b/src/locales/fa.json
@@ -536,6 +536,8 @@
     },
     "yourReferrals": "معرفی‌های شما",
     "noReferrals": "هنوز معرفی ندارید. لینک را به اشتراک بگذارید!",
+    "anonymousUser": "کاربر #{{id}}",
+    "anonymousReferral": "معرفی‌شده",
     "user": "کاربر",
     "joined": "تاریخ عضویت",
     "hasPaid": "پرداخت کرده",
@@ -863,7 +865,8 @@
       "roles": "نقش‌ها",
       "roleAssign": "تخصیص نقش",
       "policies": "سیاست‌های دسترسی",
-      "auditLog": "گزارش بازرسی"
+      "auditLog": "گزارش بازرسی",
+      "salesStats": "آمار فروش"
     },
     "panel": {
       "title": "پنل مدیریت",
@@ -895,7 +898,78 @@
       "rolesDesc": "مدیریت نقش‌ها و مجوزهای مدیران",
       "roleAssignDesc": "تخصیص و لغو نقش‌های کاربران",
       "policiesDesc": "تنظیم سیاست‌های کنترل دسترسی ABAC",
-      "auditLogDesc": "بررسی فعالیت سیستم و تاریخچه دسترسی"
+      "auditLogDesc": "بررسی فعالیت سیستم و تاریخچه دسترسی",
+      "salesStatsDesc": "تحلیل فروش و روندها"
+    },
+    "salesStats": {
+      "title": "آمار فروش",
+      "subtitle": "درآمد، آزمایشی، اشتراک و تمدید",
+      "period": {
+        "week": "۷ روز",
+        "month": "۳۰ روز",
+        "quarter": "۹۰ روز",
+        "all": "همه",
+        "custom": "سفارشی"
+      },
+      "tabs": {
+        "trials": "آزمایشی",
+        "sales": "فروش",
+        "renewals": "تمدید",
+        "addons": "خدمات اضافی",
+        "deposits": "شارژ"
+      },
+      "summary": {
+        "revenue": "درآمد",
+        "activeSubs": "اشتراک فعال",
+        "activeTrials": "آزمایشی فعال",
+        "newTrials": "آزمایشی جدید",
+        "conversion": "تبدیل",
+        "renewals": "تمدید",
+        "addonRevenue": "درآمد خدمات اضافی"
+      },
+      "trials": {
+        "total": "کل آزمایشی",
+        "conversion": "نرخ تبدیل",
+        "avgDuration": "میانگین مدت",
+        "byProvider": "بر اساس منبع",
+        "dailyChart": "ثبت‌نام روزانه",
+        "registrations": "ثبت‌نام"
+      },
+      "sales": {
+        "totalSales": "کل فروش",
+        "avgOrder": "میانگین سفارش",
+        "topTariff": "تعرفه برتر",
+        "byTariff": "بر اساس تعرفه",
+        "byPeriod": "بر اساس دوره",
+        "dailyChart": "فروش روزانه"
+      },
+      "renewals": {
+        "total": "کل تمدیدها",
+        "rate": "نرخ تمدید",
+        "revenue": "درآمد",
+        "comparison": "مقایسه دوره",
+        "currentPeriod": "دوره فعلی",
+        "previousPeriod": "دوره قبلی",
+        "dailyChart": "تمدید روزانه",
+        "renewals": "تمدید"
+      },
+      "addons": {
+        "totalPurchases": "کل خرید",
+        "totalGb": "کل ترافیک",
+        "revenue": "درآمد",
+        "byPackage": "بر اساس بسته",
+        "dailyChart": "خرید روزانه",
+        "purchases": "خرید"
+      },
+      "deposits": {
+        "totalDeposits": "کل شارژ",
+        "totalAmount": "مبلغ کل",
+        "avgDeposit": "میانگین شارژ",
+        "byMethod": "بر اساس روش پرداخت",
+        "dailyChart": "شارژ روزانه",
+        "revenue": "درآمد"
+      },
+      "loadError": "بارگذاری آمار ناموفق بود"
     },
     "trafficUsage": {
       "title": "مصرف ترافیک",
@@ -1700,9 +1774,7 @@
         "totalSpending": "هزینه اشتراک",
         "periodComparison": "مقایسه دوره‌ها",
         "vsLastWeek": "نسبت به هفته قبل",
-        "topRegistrations": "بالاترین ثبت‌نام‌ها",
-        "noRegistrations": "هنوز ثبت‌نامی وجود ندارد",
-        "chartLoading": "در حال بارگذاری..."
+        "topRegistrations": "بالاترین ثبت‌نام‌ها"
       },
       "users": {
         "title": "کاربران کمپین",
@@ -1752,7 +1824,8 @@
         "approved": "تأیید شده",
         "rejected": "رد شده",
         "completed": "تکمیل شده",
-        "cancelled": "لغو شده"
+        "cancelled": "لغو شده",
+        "unknown": "ناشناخته"
       },
       "detail": {
         "title": "جزئیات برداشت",
diff --git a/src/locales/ru.json b/src/locales/ru.json
index 372995b..cb5cd27 100644
--- a/src/locales/ru.json
+++ b/src/locales/ru.json
@@ -730,6 +730,8 @@
     },
     "yourReferrals": "Ваши рефералы",
     "noReferrals": "Пока нет рефералов. Поделитесь ссылкой, чтобы пригласить друзей!",
+    "anonymousUser": "Пользователь #{{id}}",
+    "anonymousReferral": "Реферал",
     "user": "Пользователь",
     "joined": "Присоединился",
     "hasPaid": "Оплатил",
@@ -1061,7 +1063,8 @@
       "roles": "Роли",
       "roleAssign": "Назначение ролей",
       "policies": "Политики доступа",
-      "auditLog": "Журнал аудита"
+      "auditLog": "Журнал аудита",
+      "salesStats": "Статистика продаж"
     },
     "panel": {
       "title": "Панель администратора",
@@ -1093,7 +1096,78 @@
       "rolesDesc": "Управление ролями и правами администраторов",
       "roleAssignDesc": "Назначение и отзыв ролей пользователей",
       "policiesDesc": "Настройка политик контроля доступа ABAC",
-      "auditLogDesc": "Просмотр активности системы и истории доступа"
+      "auditLogDesc": "Просмотр активности системы и истории доступа",
+      "salesStatsDesc": "Аналитика продаж и тренды"
+    },
+    "salesStats": {
+      "title": "Статистика продаж",
+      "subtitle": "Доход, триалы, подписки и продления",
+      "period": {
+        "week": "7 дней",
+        "month": "30 дней",
+        "quarter": "90 дней",
+        "all": "Всё время",
+        "custom": "Свой период"
+      },
+      "tabs": {
+        "trials": "Триалы",
+        "sales": "Продажи",
+        "renewals": "Продления",
+        "addons": "Доп. услуги",
+        "deposits": "Пополнения"
+      },
+      "summary": {
+        "revenue": "Доход",
+        "activeSubs": "Активные подписки",
+        "activeTrials": "Активные триалы",
+        "newTrials": "Новые триалы",
+        "conversion": "Конверсия",
+        "renewals": "Продления",
+        "addonRevenue": "Доп. услуги"
+      },
+      "trials": {
+        "total": "Всего триалов",
+        "conversion": "Конверсия",
+        "avgDuration": "Средняя длит.",
+        "byProvider": "По источнику регистрации",
+        "dailyChart": "Регистрации по дням",
+        "registrations": "Регистрации"
+      },
+      "sales": {
+        "totalSales": "Всего продаж",
+        "avgOrder": "Средний чек",
+        "topTariff": "Топ тариф",
+        "byTariff": "Продажи по тарифам",
+        "byPeriod": "По периоду подписки",
+        "dailyChart": "Продажи по дням"
+      },
+      "renewals": {
+        "total": "Всего продлений",
+        "rate": "Доля продлений",
+        "revenue": "Доход",
+        "comparison": "Сравнение периодов",
+        "currentPeriod": "Текущий период",
+        "previousPeriod": "Предыдущий период",
+        "dailyChart": "Продления по дням",
+        "renewals": "Продления"
+      },
+      "addons": {
+        "totalPurchases": "Всего покупок",
+        "totalGb": "Всего трафика",
+        "revenue": "Доход",
+        "byPackage": "По размеру пакета",
+        "dailyChart": "Покупки по дням",
+        "purchases": "Покупки"
+      },
+      "deposits": {
+        "totalDeposits": "Всего пополнений",
+        "totalAmount": "Общая сумма",
+        "avgDeposit": "Средний чек",
+        "byMethod": "По способу оплаты",
+        "dailyChart": "Пополнения по дням",
+        "revenue": "Доход"
+      },
+      "loadError": "Не удалось загрузить статистику"
     },
     "trafficUsage": {
       "title": "Расход трафика",
@@ -2542,9 +2616,7 @@
         "totalSpending": "Расход на подписки",
         "periodComparison": "Сравнение периодов",
         "vsLastWeek": "vs прошлая неделя",
-        "topRegistrations": "Топ регистрации",
-        "noRegistrations": "Пока нет регистраций",
-        "chartLoading": "Загрузка данных..."
+        "topRegistrations": "Топ регистрации"
       },
       "users": {
         "title": "Пользователи кампании",
diff --git a/src/locales/zh.json b/src/locales/zh.json
index d3ea2f3..aebde75 100644
--- a/src/locales/zh.json
+++ b/src/locales/zh.json
@@ -536,6 +536,8 @@
     },
     "yourReferrals": "您的推荐",
     "noReferrals": "暂无推荐。分享链接邀请好友！",
+    "anonymousUser": "用户 #{{id}}",
+    "anonymousReferral": "推荐人",
     "user": "用户",
     "joined": "加入时间",
     "hasPaid": "已付款",
@@ -863,7 +865,8 @@
       "roles": "角色",
       "roleAssign": "角色分配",
       "policies": "访问策略",
-      "auditLog": "审计日志"
+      "auditLog": "审计日志",
+      "salesStats": "销售统计"
     },
     "panel": {
       "title": "管理面板",
@@ -895,7 +898,78 @@
       "rolesDesc": "管理管理员角色和权限",
       "roleAssignDesc": "分配和撤销用户角色",
       "policiesDesc": "配置ABAC访问控制策略",
-      "auditLogDesc": "查看系统活动和访问历史"
+      "auditLogDesc": "查看系统活动和访问历史",
+      "salesStatsDesc": "销售分析与趋势"
+    },
+    "salesStats": {
+      "title": "销售统计",
+      "subtitle": "收入、试用、订阅和续订",
+      "period": {
+        "week": "7天",
+        "month": "30天",
+        "quarter": "90天",
+        "all": "全部",
+        "custom": "自定义"
+      },
+      "tabs": {
+        "trials": "试用",
+        "sales": "销售",
+        "renewals": "续订",
+        "addons": "附加服务",
+        "deposits": "充值"
+      },
+      "summary": {
+        "revenue": "收入",
+        "activeSubs": "活跃订阅",
+        "activeTrials": "活跃试用",
+        "newTrials": "新试用",
+        "conversion": "转化率",
+        "renewals": "续订",
+        "addonRevenue": "附加服务收入"
+      },
+      "trials": {
+        "total": "试用总数",
+        "conversion": "转化率",
+        "avgDuration": "平均时长",
+        "byProvider": "按注册来源",
+        "dailyChart": "每日注册",
+        "registrations": "注册"
+      },
+      "sales": {
+        "totalSales": "总销售",
+        "avgOrder": "平均订单",
+        "topTariff": "热门套餐",
+        "byTariff": "按套餐",
+        "byPeriod": "按订阅周期",
+        "dailyChart": "每日销售"
+      },
+      "renewals": {
+        "total": "续订总数",
+        "rate": "续订率",
+        "revenue": "收入",
+        "comparison": "期间对比",
+        "currentPeriod": "当前期间",
+        "previousPeriod": "上一期间",
+        "dailyChart": "每日续订",
+        "renewals": "续订"
+      },
+      "addons": {
+        "totalPurchases": "购买总数",
+        "totalGb": "总流量",
+        "revenue": "收入",
+        "byPackage": "按套餐大小",
+        "dailyChart": "每日购买",
+        "purchases": "购买"
+      },
+      "deposits": {
+        "totalDeposits": "充值总数",
+        "totalAmount": "总金额",
+        "avgDeposit": "平均充值",
+        "byMethod": "按支付方式",
+        "dailyChart": "每日充值",
+        "revenue": "收入"
+      },
+      "loadError": "加载统计失败"
     },
     "trafficUsage": {
       "title": "流量使用",
@@ -1699,9 +1773,7 @@
         "totalSpending": "订阅支出",
         "periodComparison": "期间比较",
         "vsLastWeek": "与上周对比",
-        "topRegistrations": "热门注册",
-        "noRegistrations": "暂无注册",
-        "chartLoading": "加载图表数据..."
+        "topRegistrations": "热门注册"
       },
       "users": {
         "title": "活动用户",
@@ -1751,7 +1823,8 @@
         "approved": "已批准",
         "rejected": "已拒绝",
         "completed": "已完成",
-        "cancelled": "已取消"
+        "cancelled": "已取消",
+        "unknown": "未知"
       },
       "detail": {
         "title": "提现详情",
diff --git a/src/pages/AdminCampaignStats.tsx b/src/pages/AdminCampaignStats.tsx
index 8209496..3aa00df 100644
--- a/src/pages/AdminCampaignStats.tsx
+++ b/src/pages/AdminCampaignStats.tsx
@@ -82,6 +82,8 @@ const bonusTypeConfig: Record<
 export default function AdminCampaignStats() {
   const { t, i18n } = useTranslation();
   const { id } = useParams<{ id: string }>();
+  const numericId = id ? Number(id) : null;
+  const isValidId = numericId !== null && !isNaN(numericId);
   const navigate = useNavigate();
   const haptic = useHaptic();
   const { formatWithCurrency } = useCurrency();
@@ -105,22 +107,23 @@ export default function AdminCampaignStats() {
     error,
   } = useQuery({
     queryKey: ['campaign-stats', id],
-    queryFn: () => campaignsApi.getCampaignStats(Number(id)),
-    enabled: !!id,
+    queryFn: () => campaignsApi.getCampaignStats(numericId!),
+    enabled: isValidId,
+    staleTime: PARTNER_STATS.STATS_STALE_TIME,
   });
 
   // Fetch registrations when users section is open
   const { data: registrationsData, isLoading: usersLoading } = useQuery({
     queryKey: ['campaign-registrations', id],
-    queryFn: () => campaignsApi.getCampaignRegistrations(Number(id), 1, 50),
-    enabled: !!id && showUsers,
+    queryFn: () => campaignsApi.getCampaignRegistrations(numericId!, 1, 50),
+    enabled: isValidId && showUsers,
   });
 
   // Fetch chart data
   const { data: chartData, isLoading: chartLoading } = useQuery<AdminCampaignChartData>({
     queryKey: ['campaign-chart-data', id],
-    queryFn: () => campaignsApi.getChartData(Number(id)),
-    enabled: !!id,
+    queryFn: () => campaignsApi.getChartData(numericId!),
+    enabled: isValidId,
     staleTime: PARTNER_STATS.STATS_STALE_TIME,
   });
 
@@ -517,7 +520,9 @@ export default function AdminCampaignStats() {
                     >
                       <div>
                         <div className="font-medium text-dark-100">
-                          {reg.first_name || reg.username || `User #${reg.user_id}`}
+                          {reg.first_name ||
+                            reg.username ||
+                            `${t('admin.campaigns.stats.users')} #${reg.user_id}`}
                         </div>
                         <div className="text-xs text-dark-500">{reg.telegram_id}</div>
                       </div>
diff --git a/src/pages/AdminPanel.tsx b/src/pages/AdminPanel.tsx
index 21577a7..1bcacaf 100644
--- a/src/pages/AdminPanel.tsx
+++ b/src/pages/AdminPanel.tsx
@@ -414,6 +414,13 @@ export default function AdminPanel() {
           description: t('admin.panel.trafficUsageDesc'),
           permission: 'traffic:read',
         },
+        {
+          to: '/admin/sales-stats',
+          icon: <ChartBarIcon />,
+          title: t('admin.nav.salesStats'),
+          description: t('admin.panel.salesStatsDesc'),
+          permission: 'stats:read',
+        },
       ],
     },
     {
diff --git a/src/pages/Referral.tsx b/src/pages/Referral.tsx
index a30bedc..24ca797 100644
--- a/src/pages/Referral.tsx
+++ b/src/pages/Referral.tsx
@@ -1,8 +1,9 @@
-import { useState } from 'react';
+import { useEffect, useRef, useState } from 'react';
 import { useNavigate } from 'react-router';
 import { useQuery, useMutation, useQueryClient } from '@tanstack/react-query';
 import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import { referralApi } from '../api/referral';
+import { copyToClipboard } from '../utils/clipboard';
 import { brandingApi } from '../api/branding';
 import { partnerApi } from '../api/partners';
 import { withdrawalApi } from '../api/withdrawals';
@@ -89,11 +90,18 @@ function getWithdrawalStatusBadge(status: string): string {
 }
 
 export default function Referral() {
-  const { t } = useTranslation();
+  const { t, i18n } = useTranslation();
   const navigate = useNavigate();
   const { formatAmount, currencySymbol, formatPositive, formatWithCurrency } = useCurrency();
   const queryClient = useQueryClient();
   const [copied, setCopied] = useState(false);
+  const copyTimerRef = useRef<ReturnType<typeof setTimeout> | null>(null);
+
+  useEffect(() => {
+    return () => {
+      if (copyTimerRef.current) clearTimeout(copyTimerRef.current);
+    };
+  }, []);
 
   const { data: info, isLoading } = useQuery({
     queryKey: ['referral-info'],
@@ -156,11 +164,15 @@ export default function Referral() {
     },
   });
 
-  const copyLink = () => {
-    if (referralLink) {
-      navigator.clipboard.writeText(referralLink);
+  const copyLink = async () => {
+    if (!referralLink) return;
+    try {
+      await copyToClipboard(referralLink);
       setCopied(true);
-      setTimeout(() => setCopied(false), 2000);
+      if (copyTimerRef.current) clearTimeout(copyTimerRef.current);
+      copyTimerRef.current = setTimeout(() => setCopied(false), 2000);
+    } catch {
+      // clipboard write failed silently
     }
   };
 
@@ -334,10 +346,10 @@ export default function Referral() {
               >
                 <div>
                   <div className="font-medium text-dark-100">
-                    {ref.first_name || ref.username || `User #${ref.id}`}
+                    {ref.first_name || ref.username || t('referral.anonymousUser', { id: ref.id })}
                   </div>
                   <div className="mt-0.5 text-xs text-dark-500">
-                    {new Date(ref.created_at).toLocaleDateString()}
+                    {new Date(ref.created_at).toLocaleDateString(i18n.language)}
                   </div>
                 </div>
                 {ref.has_paid ? (
@@ -384,11 +396,13 @@ export default function Referral() {
               >
                 <div>
                   <div className="text-dark-100">
-                    {earning.referral_first_name || earning.referral_username || 'Referral'}
+                    {earning.referral_first_name ||
+                      earning.referral_username ||
+                      t('referral.anonymousReferral')}
                   </div>
                   <div className="mt-0.5 text-xs text-dark-500">
                     {t(`referral.reasons.${earning.reason}`, earning.reason)} •{' '}
-                    {new Date(earning.created_at).toLocaleDateString()}
+                    {new Date(earning.created_at).toLocaleDateString(i18n.language)}
                   </div>
                 </div>
                 <div className="font-semibold text-success-400">
@@ -442,9 +456,9 @@ export default function Referral() {
               {partnerStatus?.latest_application?.created_at && (
                 <p className="mt-2 text-xs text-dark-500">
                   {t('referral.partner.submittedAt', {
-                    date: new Date(
-                      partnerStatus.latest_application.created_at,
-                    ).toLocaleDateString(),
+                    date: new Date(partnerStatus.latest_application.created_at).toLocaleDateString(
+                      i18n.language,
+                    ),
                   })}
                 </p>
               )}
@@ -641,7 +655,7 @@ export default function Referral() {
                         </span>
                       </div>
                       <div className="mt-0.5 text-xs text-dark-500">
-                        {new Date(item.created_at).toLocaleDateString()}
+                        {new Date(item.created_at).toLocaleDateString(i18n.language)}
                         {item.payment_details && (
                           <span className="ml-1">
                             &bull;{' '}