fix(sbp-recurring): toast ошибки отмены + per-sub ключ inline-confirm в админке

- cancelSbpMutation: onError-тост с detail бэкенда (зеркально enable) —
  молчаливый провал отмены выглядел как успех
- SubscriptionTab: ключ подтверждения cancelSbpRecurring_{subId} —
  взведённый confirm не переживает переключение подписки в пикере
- Локали: subscription.sbpRecurring.cancelError (en/ru/zh/fa)

src/locales/ru.json

@@ -702,6 +702,7 @@
       "confirmCancel": "Отключить автоплатёж по СБП? Подписка больше не будет продлеваться автоматически через СБП.",
       "cancelled": "Автоплатёж по СБП отключён",
       "enableError": "Не удалось подключить автоплатёж по СБП",
+      "cancelError": "Не удалось отменить автоплатёж по СБП",
       "statusPending": "Ожидает подтверждения в приложении банка",
       "statusActive": "Активен",
       "statusPastDue": "Платёж не прошёл — попробуйте снова",