feat(users): кнопка «Отправить сообщение» в карточке пользователя

Паритет с бот-кнопкой «✉️ Отправить сообщение»: в блоке действий карточки
юзера появляется кнопка (RBAC users:send_message), открывающая модалку с
текстом (HTML, лимит 4096) — бот отправляет юзеру прямое сообщение через
POST /admin/users/{id}/send-message.

Для email-only юзеров без telegram_id кнопка задизейблена с подсказкой;
коды ошибок бэкенда (no_telegram_id / forbidden / bad_request) маппятся
в честные локализованные сообщения. Локали ru/en/fa/zh.

src/locales/fa.json

@@ -3153,6 +3153,20 @@
       },
       "notFound": "کاربر یافت نشد",
       "purchaseCount": "تعداد خرید: {{count}}",
+      "sendMessage": {
+        "button": "✉️ ارسال پیام",
+        "title": "ارسال پیام به کاربر",
+        "placeholder": "متنی که ربات برای کاربر ارسال می‌کند (HTML پشتیبانی می‌شود)",
+        "send": "ارسال",
+        "sending": "در حال ارسال...",
+        "success": "پیام برای کاربر ارسال شد",
+        "noTelegram": "این کاربر فقط با ایمیل ثبت‌نام کرده و نمی‌تواند پیام تلگرام دریافت کند",
+        "errors": {
+          "no_telegram_id": "این کاربر فقط با ایمیل ثبت‌نام کرده و نمی‌تواند پیام تلگرام دریافت کند",
+          "forbidden": "کاربر ربات را مسدود کرده یا نمی‌تواند پیام دریافت کند",
+          "bad_request": "تلگرام پیام را رد کرد. متن (نشانه‌گذاری HTML) را بررسی کرده و دوباره تلاش کنید"
+        }
+      },
       "userActions": {
         "delete": "حذف کاربر",
         "disable": "غیرفعال‌سازی",