From 2d6f8d97546f7ca69540924aa0637f720500bef3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fringg <egor.andrianovv@gmail.com>
Date: Thu, 6 Aug 2026 02:11:14 +0300
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?fix(admin):=20=D0=B4=D0=BE=D0=BF=D0=BE=D0=BB?=
 =?UTF-8?q?=D0=BD=D0=B8=D1=82=D1=8C=20=D1=82=D0=B8=D0=BF=20sort=5Fby=20?=
 =?UTF-8?q?=D0=B8=20=D0=BA=D0=B8=D1=82=D0=B0=D0=B9=D1=81=D0=BA=D1=83=D1=8E?=
 =?UTF-8?q?=20=D1=81=D1=82=D1=80=D0=BE=D0=BA=D1=83=20=D1=81=D0=BE=D1=80?=
 =?UTF-8?q?=D1=82=D0=B8=D1=80=D0=BE=D0=B2=D0=BA=D0=B8?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Дополнения к PR #534 при мерже.

Юнион sort_by в adminUsers.ts не знал про subscription_end_date. Ошибки
компиляции нет только потому, что вызывающий код собирает params как
Record<string, unknown> и приводит его каст-выражением, то есть юнион там
вообще не проверяется. Но это единственная запись о том, какие значения
принимает эндпоинт, и она разъехалась с реальностью.

Китайская строка «按到期» ставит после 按 глагол, тогда как все соседние
пункты — 按日期, 按余额, 按活跃度, 按消费 — существительные. Сам словарь
кабинета для этого поля использует 到期时间 (subscription.expiresAt,
admin.users.detail.expiresAt, promo.expiresIn), поэтому привёл к той же форме.

Русскую строку не трогал: «по истечению» здесь дательный падеж критерия, как
у соседей («по дате», «по балансу»), а не предложный «по истечении» из
временного оборота.
---
 src/api/adminUsers.ts | 3 ++-
 src/locales/zh.json   | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/api/adminUsers.ts b/src/api/adminUsers.ts
index abd4863..56ace51 100644
--- a/src/api/adminUsers.ts
+++ b/src/api/adminUsers.ts
@@ -456,7 +456,8 @@ export const adminUsersApi = {
         | 'traffic'
         | 'last_activity'
         | 'total_spent'
-        | 'purchase_count';
+        | 'purchase_count'
+        | 'subscription_end_date';
     } = {},
   ): Promise<UsersListResponse> => {
     const response = await apiClient.get('/cabinet/admin/users', { params });
diff --git a/src/locales/zh.json b/src/locales/zh.json
index d6b353e..87b3dce 100644
--- a/src/locales/zh.json
+++ b/src/locales/zh.json
@@ -2963,7 +2963,7 @@
         "byBalance": "按余额",
         "byActivity": "按活跃度",
         "bySpent": "按消费",
-        "byExpiry": "按到期"
+        "byExpiry": "按到期时间"
       },
       "pagination": {
         "showing": "显示 {{from}}-{{to}}，共 {{total}}"