diff --git a/src/components/PaymentMethodIcon.tsx b/src/components/PaymentMethodIcon.tsx
index 9609e4c..833baab 100644
--- a/src/components/PaymentMethodIcon.tsx
+++ b/src/components/PaymentMethodIcon.tsx
@@ -215,6 +215,26 @@ export default function PaymentMethodIcon({
       );
     }
 
+    case 'severpay': {
+      const severpayGradId = `${uid}-severpay`;
+      return (
+        <svg className={className} viewBox="0 0 40 40">
+          <defs>
+            <linearGradient id={severpayGradId} x1="0" y1="0" x2="1" y2="1">
+              <stop offset="0%" stopColor="#1e40af" />
+              <stop offset="100%" stopColor="#1d4ed8" />
+            </linearGradient>
+          </defs>
+          <circle cx="20" cy="20" r="20" fill={`url(#${severpayGradId})`} />
+          <g fill="#fff" fontFamily="Arial,sans-serif" fontWeight="700">
+            <text x="20" y="26" textAnchor="middle" fontSize="14">
+              SP
+            </text>
+          </g>
+        </svg>
+      );
+    }
+
     default:
       return (
         <svg className={className} viewBox="0 0 40 40">
diff --git a/src/constants/paymentMethods.ts b/src/constants/paymentMethods.ts
index 52b6477..1589a81 100644
--- a/src/constants/paymentMethods.ts
+++ b/src/constants/paymentMethods.ts
@@ -14,4 +14,5 @@ export const METHOD_LABELS: Record<string, string> = {
   cloudpayments: 'CloudPayments',
   kassa_ai: 'Kassa AI',
   riopay: 'RioPay',
+  severpay: 'SeverPay',
 };
diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index 3307e52..3056aef 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -634,6 +634,15 @@
       },
       "tribute": {
         "description": "Pay with bank card via Tribute"
+      },
+      "severpay": {
+        "description": "Pay via SeverPay"
+      },
+      "riopay": {
+        "description": "Pay via RioPay"
+      },
+      "kassa_ai": {
+        "description": "Pay via Kassa AI"
       }
     },
     "transactionHistory": "Transaction History",
diff --git a/src/locales/fa.json b/src/locales/fa.json
index 07b6fba..494059b 100644
--- a/src/locales/fa.json
+++ b/src/locales/fa.json
@@ -487,6 +487,9 @@
       },
       "tribute": {
         "description": "پرداخت با کارت بانکی از طریق Tribute"
+      },
+      "severpay": {
+        "description": "پرداخت از طریق SeverPay"
       }
     },
     "transactionHistory": "تاریخچه تراکنش‌ها",
diff --git a/src/locales/ru.json b/src/locales/ru.json
index db4916b..1046358 100644
--- a/src/locales/ru.json
+++ b/src/locales/ru.json
@@ -662,6 +662,15 @@
       },
       "tribute": {
         "description": "Оплата банковской картой через Tribute"
+      },
+      "severpay": {
+        "description": "Оплата через SeverPay"
+      },
+      "riopay": {
+        "description": "Оплата через RioPay"
+      },
+      "kassa_ai": {
+        "description": "Оплата через Kassa AI"
       }
     },
     "transactionHistory": "История операций",
diff --git a/src/locales/zh.json b/src/locales/zh.json
index a11c045..5301b10 100644
--- a/src/locales/zh.json
+++ b/src/locales/zh.json
@@ -487,6 +487,9 @@
       },
       "tribute": {
         "description": "通过Tribute银行卡支付"
+      },
+      "severpay": {
+        "description": "通过SeverPay支付"
       }
     },
     "transactionHistory": "交易记录",
diff --git a/src/utils/paymentStatus.ts b/src/utils/paymentStatus.ts
index 7f360f5..4c5c697 100644
--- a/src/utils/paymentStatus.ts
+++ b/src/utils/paymentStatus.ts
@@ -20,6 +20,7 @@ export const FAILED_STATUSES = new Set([
   'cancel',
   'system_fail',
   'refund_paid',
+  'decline',
 ]);
 
 export function isPaidStatus(status: string): boolean {