feat: redesign admin settings with tree navigation and compact layout

- Replace flat sidebar with collapsible tree groups (7 groups, 52 sub-items)
- Map all 61 backend category keys to sidebar navigation
- Add QuickToggles panel for boolean settings
- Replace card-style SettingRow with compact SettingsTableRow
- Add breadcrumb navigation for tree sub-items
- Add source badges (modified/DB/ENV) on settings
- Implement two-level mobile navigation with group chips
- Add i18n translations for all new keys (en, ru, zh, fa)

src/locales/ru.json

@@ -1861,8 +1861,11 @@
       "title": "Настройки системы",
       "allCategories": "Все категории",
       "noSettings": "Настройки не найдены",
+      "quickToggles": "Быстрые переключатели",
       "modified": "Изменено",
       "readOnly": "Только чтение",
+      "badgeDb": "БД",
+      "badgeEnv": "ENV",
       "reset": "Сбросить",
       "categoriesCount": "категорий",
       "settingsCount": "настроек",
@@ -1936,6 +1939,74 @@
       "googleLabelPlaceholder": "Например: AbCdEfGhIjKl",
       "googleLabelHint": "Метка конверсии для отслеживания событий",
       "analyticsHint": "Счётчики автоматически встраиваются на все страницы кабинета. После сохранения ID скрипты подключаются при следующей загрузке страницы. Для удаления счётчика очистите поле и сохраните.",
+      "customization": "Кастомизация",
+      "settingsLabel": "Настройки",
+      "backToAdmin": "Назад к админке",
+      "totalCount": "{{count}} всего",
+      "modifiedCount": "{{count}} изменено",
+      "groups": {
+        "payments": "Платежи",
+        "subscriptions": "Подписки",
+        "interface": "Интерфейс",
+        "users": "Пользователи",
+        "notifications": "Уведомления",
+        "database": "База данных",
+        "system": "Система"
+      },
+      "tree": {
+        "payments_general": "Основные",
+        "payments_stars": "Telegram Stars",
+        "payments_yookassa": "YooKassa",
+        "payments_cryptobot": "CryptoBot",
+        "payments_cloudpayments": "CloudPayments",
+        "payments_freekassa": "FreeKassa",
+        "payments_kassa_ai": "Kassa AI",
+        "payments_platega": "Platega",
+        "payments_pal24": "PAL24",
+        "payments_heleket": "Heleket",
+        "payments_mulenpay": "MulenPay",
+        "payments_tribute": "Tribute",
+        "payments_wata": "Wata",
+        "payments_riopay": "RioPay",
+        "payments_severpay": "SeverPay",
+        "subs_core": "Основные",
+        "subs_trial": "Пробный период",
+        "subs_pricing": "Цены",
+        "subs_periods": "Периоды",
+        "subs_traffic": "Трафик",
+        "subs_simple": "Простая подписка",
+        "subs_autopay": "Автоплатёж",
+        "iface_general": "Основные",
+        "iface_connect": "Кнопка подключения",
+        "iface_miniapp": "MiniApp",
+        "iface_happ": "HAPP",
+        "iface_widget": "Виджет входа",
+        "iface_oidc": "OIDC",
+        "iface_skip": "Пропуск шагов",
+        "iface_additional": "Дополнительно",
+        "users_support": "Поддержка",
+        "users_referral": "Реферальная система",
+        "users_channel": "Канал",
+        "users_localization": "Локализация",
+        "users_moderation": "Модерация",
+        "notif_user": "Уведомления пользователей",
+        "notif_admin": "Уведомления админов",
+        "notif_reports": "Отчёты",
+        "db_general": "Основные",
+        "db_postgres": "PostgreSQL",
+        "db_sqlite": "SQLite",
+        "db_redis": "Redis",
+        "sys_core": "Ядро и отладка",
+        "sys_remnawave": "RemnaWave",
+        "sys_webapi": "Web API",
+        "sys_webhook": "Webhook",
+        "sys_server": "Статус сервера",
+        "sys_monitoring": "Мониторинг",
+        "sys_maintenance": "Обслуживание",
+        "sys_backup": "Бэкап",
+        "sys_version": "Версия",
+        "sys_logging": "Логи"
+      },
       "presets": {
         "standard": "Стандарт",
         "ocean": "Океан",