Merge PR #477: нормализовать detail из ответов API перед рендером (краш на 422)

FastAPI/Pydantic на 422 кладёт в detail массив объектов {type,loc,msg,...};
компоненты рендерили его в JSX как есть → React падал в ErrorBoundary
(Objects are not valid as a React child), пользователь не видел причину.

Все такие обработчики (Login, Profile, ConnectedAccounts, admin AnalyticsTab
и MenuEditorTab) переведены на существующий getApiErrorMessage — строковый
detail возвращается как есть (ветки .includes работают), Pydantic-массив
разворачивается в строку field: msg; ..., любой формат безопасен для рендера.

Валидация на смердженном дереве: tsc, biome lint/format, build — чисто.

src/components/admin/AnalyticsTab.tsx

@@ -2,6 +2,7 @@ import { useState } from 'react';
 import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import { useMutation, useQuery, useQueryClient } from '@tanstack/react-query';
 import { brandingApi } from '../../api/branding';
+import { getApiErrorMessage } from '../../utils/api-error';
 import { CheckIcon, CloseIcon, PencilIcon } from './icons';
 
 export function AnalyticsTab() {
@@ -31,8 +32,7 @@ export function AnalyticsTab() {
       setError(null);
     },
     onError: (err: unknown) => {
-      const detail = (err as { response?: { data?: { detail?: string } } })?.response?.data?.detail;
-      setError(detail || t('common.error'));
+      setError(getApiErrorMessage(err, t('common.error')));
     },
   });
 

src/components/admin/MenuEditorTab.tsx

@@ -39,6 +39,7 @@ import {
 import { Toggle } from './Toggle';
 import { useNotify } from '../../platform/hooks/useNotify';
 import { useNativeDialog } from '../../platform/hooks/useNativeDialog';
+import { getApiErrorMessage } from '../../utils/api-error';
 
 const ChevronIcon = ({ expanded }: { expanded: boolean }) => (
   <PiCaretDown className={`h-3.5 w-3.5 transition-transform ${expanded ? 'rotate-180' : ''}`} />
@@ -511,9 +512,7 @@ export function MenuEditorTab() {
       queryClient.setQueryData(['menu-layout'], data);
     },
     onError: (err: unknown) => {
-      const error = err as { response?: { data?: { detail?: string } } };
-      const detail = error.response?.data?.detail;
-      notify.error(detail || t('common.error'));
+      notify.error(getApiErrorMessage(err, t('common.error')));
     },
   });