feat(gift): QR подарка и сканирование в кабинете

Получателю раньше оставалось только скопировать ссылку или код руками.

- QR на экране готового подарка: кодируется bot-ссылка (активация в боте —
  основной путь), при отсутствии username бота — ссылка кабинета. Использован
  уже имеющийся qrcode.react, на белой подложке ради контраста в тёмной теме.
- Кнопка «Отсканировать QR» в форме активации. В Telegram используется
  НАТИВНЫЙ сканер (в WebView камера через getUserMedia работает ненадёжно —
  ровно то, из-за чего скан «в тг» и был проблемой), в вебе — html5-qrcode с
  CDN, с фолбэком на фронтальную камеру и понятной ошибкой, если камеры нет.
- src/utils/qrScanner.ts: логика сканера вынесена из TvQuickConnect, чтобы её
  мог переиспользовать любой экран. parseGiftCode понимает все три способа
  распространения подарка (deep-link бота, ссылка кабинета, голый код с
  префиксом GIFT- и без) и ОТКЛОНЯЕТ посторонние QR — иначе сканер подставил
  бы в поле мусор с любой ссылки или Wi-Fi-кода.
- Веб-сканер гасится при уходе с вкладки и размонтировании, иначе индикатор
  камеры остаётся гореть.

Локали ru/en/zh/fa, +4 теста на парсер.

src/pages/GiftResult.tsx

@@ -3,6 +3,7 @@ import { useSearchParams, useNavigate } from 'react-router';
 import { useQuery } from '@tanstack/react-query';
 import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import { motion } from 'framer-motion';
+import { QRCodeSVG } from 'qrcode.react';
 import { giftApi } from '../api/gift';
 import { brandingApi, type TelegramWidgetConfig } from '../api/branding';
 import { Spinner } from '@/components/ui/Spinner';
@@ -121,6 +122,14 @@ function CodeOnlySuccessState({
         <p className="select-all font-mono text-lg font-bold text-accent-400">{giftCode}</p>
       </div>
 
+      {/* QR — получателю проще отсканировать, чем копировать ссылку.
+          Кодируем bot-ссылку, если она есть: активация в боте — основной путь,
+          иначе ссылку кабинета. */}
+      <div className="flex w-full flex-col items-center gap-2 rounded-xl border border-dark-700/30 bg-white p-4">
+        <QRCodeSVG value={botLink ?? cabinetLink} size={180} level="M" includeMargin={false} />
+      </div>
+      <p className="-mt-3 text-xs text-dark-400">{t('gift.qrHint', 'Scan to activate the gift')}</p>
+
       {/* Share message preview */}
       <div className="w-full rounded-xl border border-dark-700/30 bg-dark-800/40 p-4 text-left">
         <p className="mb-3 text-sm font-medium text-dark-100">